Puesta en escena la obra teatral 'Alguien voló sobre el nido del cuco'

El teatro Nuevo Fernando Arrabal registró en la tarde de este domingo una notable entrada para asistir al estreno de la adaptación teatral de "Alguien voló sobre el nido del cuco", la célebre novela llevada al cine en los años setenta y convertido desde entonces en uno de los grandes clásicos contemporáneos sobre la libertad individual y los límites de la cordura.

La representación corrió a cargo del grupo de teatro intergeneracional de Ciudad Rodrigo, una iniciativa impulsada conjuntamente por las áreas de Juventud, Igualdad y Cultura, que reunió sobre el escenario a catorce actores no profesionales de edades comprendidas entre los 11 y los 60 años. La función, de carácter gratuito hasta completar el aforo, encontró una cálida respuesta del público mirobrigense.

La adaptación y dirección de la obra estuvieron a cargo de Sergio Cardoso, responsable de trasladar al lenguaje teatral la historia original mediante una estructura dividida en cuatro actos. Más allá del desafío artístico, el montaje ha querido poner el acento en el diálogo entre generaciones, convertido en una de las señas de identidad del proyecto.

“Es muy curioso ver cómo niños desde 11 años hasta mujeres de 60 han hecho juntos este recorrido”, explicaba el director durante la presentación previa ante los medios. A su juicio, esa convivencia escénica ha permitido trabajar “valores como el pensamiento individual, la crítica y la manera en que cada persona se enfrenta a la realidad”.

No era una empresa sencilla. La obra sitúa al espectador en el interior de un centro psiquiátrico y obliga a los intérpretes a transitar emociones complejas y estados psicológicos muy distintos entre sí. Cardoso destacó especialmente el trabajo corporal desarrollado durante los ensayos, así como la exploración emocional requerida para dotar de verdad a unos personajes marcados por la fragilidad, la rebeldía y el deseo de libertad.

Especial atención despertó el personaje de McMurphy, eje moral y narrativo de la obra, interpretado en esta versión por Cristina. La actriz reconoció públicamente el día de la presentación de la obra que inicialmente recibió el papel con cierta resistencia. Porque el personaje, no lo “tragaba”, confesó. Sin embargo, el avance de los ensayos modificó por completo esa percepción hasta terminar desarrollando, según sus propias palabras, “muchísimo cariño” hacia un personaje tan incómodo como profundamente humano.

Con esta puesta en escena, el grupo de teatro intergeneracional de Ciudad Rodrigo no solo afrontó el reto de adaptar uno de los títulos más reconocibles de la cultura contemporánea, sino que dejó también una reflexión serena sobre la diferencia, la autoridad y la necesidad —siempre vigente— de preservar la identidad propia frente a cualquier forma de uniformidad.