La COVID-19 se cobra un fallecido más en la ZBS de Aldeadávila y suma 25 en un año
Las notas positivas de la jornada son que no se han producido nuevos contagios y que Lumbrales sale del mapa de municipios con positivos en la última semana
Miércoles, 01 de mayo de 2024
X
Noticias de Las Arribes - ARCHIVO DE febrero - 2021
Colisión por alcance entre dos vehículos a la altura del acceso a la fuente de Guadramiro
El accidente tenía lugar cuando uno de los vehículos se desviaba hacia el camino de la fuente y otro, que circulaba por detrás, alcanzó al primero en la maniobra
Reflexión y debate ante los megaproyectos energéticos en el noroeste salmantino
La Asociación Cultural Escuelas Campesinas de Salamanca plantea la necesidad de una reflexión crítica que analice la repercusión de estos proyectos y un debate en profundidad sobre el modelo de desarrollo que queremos
Escuelas Campesinas
Villarino, Cerezal de Peñahorcada y El Milano se suman al mapa de municipios con positivos
Vitigudino, Lumbrales, La Fregeneda y Barruecopardo completan el mapa de contagios registrados en la última semana
La Diócesis de Ciudad Rodrigo restaura la imagen de la Virgen del Amparo de Mieza
La imagen, de 70 centímetros de altura y datada en el siglo XVI, presentaba riesgo de desprendimiento en su policromía y en algunos puntos estaba muy repolicromada
El Ayuntamiento de Pereña se plantea el cobro de una cantidad simbólica por el paso de vehículos ...
Otra de las actuaciones previstas es el establecimiento de un punto de venta de productos de la zona en el bar de la piscina, instalaciones que se ubican en pleno paso al Pozo de los Humos
Medio Ambiente renueva los carteles de acceso al Pozo de los Humos y recuerda que no se puede...
Ante la afluencia masiva de público que obvia esta medida en las dos vertientes del paraje, además del uso de drones sin autorización, actos que pueden acarrear fuertes sanciones
La Zona de Salud de Aldeadávila registra un nuevo fallecido por la COVID-19 y suma ya 24 muertos
El único nuevo positivo registrado en los dos últimos días ha sido en Barruecopardo, mientras las áreas de Lumbrales y Vitigudino reducen sus casos activos
Las Arribes cobra especial protagonismo en la Feria Internacional de Ornitología
Certamen virtual promovido por la Junta de Extremadura y que discurre desde este viernes hasta el domingo 28 de febrero
La ZBS de Vitigudino registra un nuevo fallecido y suma ya 21 muertos por la COVID-19
Solo el área de salud de Lumbrales registra un nuevo positivo, en esta ocasión en La Fregeneda, mientras que El Milano sale del mapa de contagios registrados en la última semana
La Junta vacunará de covid a personas dependientes este jueves en el Centro de Salud de Vitigudino ...
El procedimiento de vacunación de los dependientes hace pensar que a los mayores de 80 años no se les administrará la vacuna en los consultorios locales
El Ayuntamiento de Villarino habilita la ruta del Desgalgadero y añade el cañón del Encuentro y...
El recorrido de 6 kilómetros a pie es circular y discurre por parajes de indudable belleza y desconocidos, con tramos para todos los gustos y distintos niveles de dificultad
Miguel Corral
El Congreso aprueba una enmienda a la Ley Climática que prohíbe las minas de uranio
La entrada en vigor de la nueva normativa se estima antes de Semana Santa, momento en el que no se admitirán nuevas solicitudes de exploración, investigación o concesiones directas de explotación
La Fundación Ciudad Rodrigo pone en marcha un curso de nuevas tecnologías en Bañobárez
El objetivo es ofrecer a los ciudadanos herramientas y habilidades necesarias para la vida cotidiana, donde los trámites digitales, utilizando ordenadores, móviles o Internet son cada vez más habituales
La COVID-19 suma dos nuevos positivos entre Vitigudino y Lumbrales, mientras Aldeadávila sale del...
La cabecera de comarca suma dos contagios en la última semana, el mismo número que El Milano, y entre la capital del Abadengo y Fuenteliante
Bautista pedirá en el próximo pleno de la Diputación un plan de apoyo a los balnearios de...
El diputado de la comarca de Vitigudino defiende su propuesta en la difícil situación económica que atraviesan ambos establecimientos como consecuencia de la pandemia, y el interés de mantener esta actividad en la
El Ayuntamiento de Vitigudino deberá facilitar al portavoz de Cs los decretos de Alcaldía y el...
La alcaldesa niega la existencia de un segundo proyecto del camino financiado por el Consistorio, y asegura que en su caso sería pagado por las empresas del polígono agroalimentario
M. C.
La ZBS de Aldeadávila registra dos fallecidos más consecuencia de la COVID-19
El número de muertos por el coronavirus, en las tres áreas de salud de las Arribes, asciende a 49, mientras se contienen los nuevos contagios con solo un positivo durante el fin de semana
De Alba a Monleras para pescar carpas y recorrer Las Arribes
Al tratarse de personas no convivientes, la normativa anticovid les obliga a desplazarse en varios vehículos
Responsables del Ayuntamiento de Masueco piden ayuda a la Diputación para arreglar el camino al...
Agradecen al Guardia Civil su colaboración en materia de protección civil tras socorrer a personas atascadas con sus vehículos y gestionar las retenciones
Aldeadávila de la Ribera, los caminos del agua
Recorrido por los miradores de la presa y del Fraile, la playa del Rostro, el espacio de ocio del Rocoso y una mirada al monumento al cabrero
Nace ‘Reactivando Aldeadávila’, proyecto para impulsar la actividad económica ante el parón...
Han sido convocados todos los empresarios de la localidad a la presentación del proyecto, acto al que están invitadas empresas de todos los sectores
La ZBS de Lumbrales registra un nuevo fallecido por la COVID-19
Las áreas de salud de Vitigudino y Lumbrales sumaban sendos positivos, los cuales residen en los municipios de Vitigudino y Fuenteliante
El Ayuntamiento de Sobradillo incorpora al parque infantil una tirolina y un tobogán
Su instalación ha sido posible gracias al ahorro por la no celebración de las fiestas
El Ayuntamiento de Lumbrales pone a disposición del Sacyl los desfibrilizadores y el polideportivo
El Gerente de Atención Primaria confirma que las vacunas Pfizer llegarán a todos los centros de salud y a los consultorios locales
Ester Corredera
Los meloncillos matan un ternero recién nacido y dejan con heridas graves a la vaca
Cada vez son más frecuentes los ataques de esta especie invasora y los ataques al ganado durante el momento del parto, provocando la muerte de los becerros y daños irreparables a las madres
El Ayuntamiento de Vitigudino aprueba sacar a licitación por 270.000 euros la renovación de...
Aprobada una prórroga a la empresa que gestiona la residencia municipal, la recepción del polígono industrial y la recepción parcial del polígono agroalimentario
M. C.
Los vecinos de Villarino ya disfrutan de internet con fibra y wifi gratis en las vías públicas
La conectividad a la red mediante alta velocidad es un atractivo más para las personas que han decidido residir en la localidad, a la espera de un empleo en los proyectos de renovables
Abaduero pide al Gobierno que dé marcha atrás en la protección del lobo al norte del Duero
La declaración de este depredador como especial de especial interés supondría la imposibilidad de su control al norte del Duero mediante la actividad cinegética y un aumento considerable de sus poblaciones
Baleo recorre el oeste salmantino para recuperar temas inéditos de la música tradicional...
Retrato sonoro del oeste salmantino en el que se recogen nuevas historias que surgieron entre La Moralita y San Felices de los Gallegos, La Fuente, Peñaparda, Villares de Yeltes, Villavieja y Retortillo
Miguel Corral
La Junta vacunará a dependientes y mayores de 80 años en consultorios locales y en los domicilios ...
Desde la Administración regional aseguran que ?siempre que las circunstancias de las personas que se vacunan lo permitan, agrupar la vacunación es la mejor opción desde el punto de vista sanitario?
Solo la ZBS de Aldeadávila mantiene positivos de covid registrados en la última semana
Aldeadávila y El Milano se quedan en solitario en el mapa de municipios con contagios en los últimos siete días tras la salida de Vitigudino, Villar de Peralonso, Peralejos de Abajo y Fuenteliante
M. C.
El PSOE en la Diputación pide a la Gerencia de Salud de Área que se administre la vacuna covid en ...
Sugieren aplicar la experiencia en otras campañas anteriores y critican que se intente trasladar a dependientes y mayores de 80 años a centros de salud lejos de sus municipios
M. C.
La ZBS de Vitigudino registra una persona más fallecida víctima de la COVID-19
En total suman ya 46 las personas fallecidas por el virus desde el inicio de la pandemia, 21 en el área de Aldeadávila, 20 en la de Vitigudino y cinco en la de Lumbrales
La Junta tratará de acercar todo lo posible la vacuna covid a los municipios y a los domicilios
La Unión de Asociaciones de Mayores de la Comarca de Vitigudino exige que se vacune en los centros de salud de cada zona básica y en los consultorios locales
M. C.
El protocolo de vacunación de Atención Primaria no coincide con las recomendaciones del Hospital...
El protocolo de AP establece la vacunación a personas dependientes y mayores de 80 años, pero excluye a los cuidadores y personas convivientes de los primeros, también cuidadores
M. C.Las Arribes del Duero, un ‘espectáculo colosal’
Imágenes tomadas con dron de las presas de Aldeadávila y Saucelle con sus compuertas abiertas, el Pozo de los Humos y el Cachón del Camaces
El PSOE de Salamanca exige que se vacune a las personas dependientes y mayores de 80 años en su...
En caso que la logística del programa de vacunación no lo pudiera posibilitar así, desde la dirección socialista se demanda a los responsables sanitarios de la provincia que habiliten un transporte público
Azora da un nuevo paso para la construcción de un gran parque fotovoltaico en Villarino de los...
Con un presupuesto de 144,7 millones de euros se ubica íntegramente en su término municipal y se divide en dos parcelas, una en terrenos comunales de 337 hectáreas y otra de terrenos privados en la pedanía de Cabeza de
Los alcaldes rechazan la posibilidad de trasladar a todos los mayores de 80 años a Vitigudino para ...
Los regidores consideran que se debe vacunar en cada municipio, o al menos en los centros de salud de cada zona básica, subcentros de guardias y en municipios de mayor población
M. C. y Ester Corredera
El PSOE considera que la negativa de PP y C´s a dar explicaciones en las Cortes sobre la mina de...
Ambas formaciones suman votos en la Mesa que preside las Cortes de Castilla y León para evitar que el Consejero de Economía comparezca en el Pleno de la Cámara, tal y como había pedido por escrito el Grupo Socialista,
Castilla y León, Asturias, Cantabria y Galicia piden a Teresa Ribera la suspensión de la...
Los cuatro consejeros de Medio Ambiente insisten al Ministerio que tenga en cuenta la gestión y los criterios de las comunidades autónomas en las que habitan más del 95 % de los ejemplares de lobo ibérico en
El Ayuntamiento de Lumbrales reforma el parque del circuito biosaludable
El espacio ubicado entre el hogar del jubilado y las dos residencias de mayores será remodelado por completo
Ester Corredera
Trabanca, los caminos del agua
Recorrido por la Cascada de los Churriones, el Horno de Charangil y el regato de Las Lastronas
Miguel Corral
La COVID-19 frena su expansión en las Arribes y solo Aldeadávila registra un nuevo positivo
La peor noticia de la jornada es que se mantiene el número de casos activos en 113 tras el nuevo positivo diagnosticado, y reducirse un solo caso en la ZBS de Vitigudino
Aldeadávila acoge la exposición retrospectiva fotográfica ‘La mujer en el medio rural’
Podrá contemplarse en la oficina de turismo hasta el próximo 31 de marzo y está organizada por el Ayuntamiento de Aldeadávila, con la colaboración de la Diputación de Salamanca, a través de su
ASAJA, COAG y UPA de Salamanca piden la dimisión de Teresa Ribera por defender al lobo...
Las organizaciones agrarias rechazan la decisión de la Comisión Estatal para el Patrimonio Natural y de la Biodiversidad en tanto que aumentarían los ataques por la falta de control de este depredador
El convento de Sobradillo, el castillo de Cerralbo y el retablo de la Virgen del Árbol de...
Las Cortes de Castilla y León rechazaron las enmiendas presentadas por Unión del Pueblo Leonés que solicitaban la intervención en estos bienes patrimoniales del noroeste salmantino para acometer su rehabilitación
El coronavirus da un respiro a los pueblos de Las Arribes durante el fin de semana
No se registra ningún nuevo contagio ni tampoco fallecidos, sale Saucelle del mapa de municipios con positivos en la última seamnba, aunque la nota negativa es que el número de casos activos, en las tres zonas de salud, se
El Froya alegra con su crecida el discurrir de la vida en Lumbrales
Sobradillo, los caminos del agua
La Diabla y El Berrido, localizadas en el río Morgáez, son dos de las cascadas más sorprendentes y desconocidas de las Arribes de Salamanca
Ester Corredera
El Carnaval del Arte, una muestra del proyecto educativo del CRA Bajo Tormes en Monleras
Recorrido hasta el Anfiteatro y clase al aire libre sobre artistas de la pintura, actividad que encandiló a la comunidad educativa y al público
Las zonas de salud de las Arribes reducen los casos activos al no sumar nuevos positivos de covid
Jornada para el optimismo al contabilizarse solo seis municipios con contagios registrados en la última semana, Vitigudino, Villar de Peralonso, Peralejos de Abajo, Fuenteliante, Aldeadávila y Saucelle
El presidente de la Mancomunidad Abadengo y alcalde de Bañobárez reivindica una UVI móvil para...
José María Regalado argumenta esta dotación en lo envejecida de la población en la zona y la distancia de más de 100 kilómetros de un hospital, además de centros de salud en mínimos
UPL asegura que el PSOE podía haber pedido en la votación la separación de la enmienda de la UVI ...
Los leonesistas recuerdan al procurador socialista que las enmiendas de su grupo de votaron después de que la cámara recharaza las enmiendas socialistas, por lo que no había posibilidad de conflicto con respecto a las fuentes
Masueco de la Ribera, los caminos del agua
Recorrido por el Pozo de los Humos y la cascada del Pinero, además de los lavaderos de la Fontanica, espacio de extraordinario encanto situado en las inmediaciones del casco urbano
Miguel Corral
Fernando Pablos asegura que el compromiso del PSOE para dotar de UVI móvil a la comarca de...
El secretario provincial de los socialistas aclaraba que las enmiendas se votaron en su conjunto y que la abstención se debe una ?cuestión de funcionamiento presupuestario?
Nuevo repunte de positivos COVID en las tres áreas de salud de Las Arribes
Vitigudino con Aldeadávila, Fuenteliante, Peralejos de Abajo, Villar de Peralonso registran sendos casos de coronavirus, mientras que Barruecopardo y Villavieja salen de la lista de contagios en la última semana
La Diputación convoca 150 plazas escolares en el programa ‘Deporte y Naturaleza. Primavera...
Está dirigido a escolares empadronados en localidades de la provincia con menos de 20.000 habitantes, nacidos entre los años 2008 y 2013, ambos inclusive
El Ayuntamiento de Lumbrales rechaza la decisión de la Junta de no dotar a Vitigudino de una UVI...
El equipo de gobierno municipal, integrado por Ciudadanos y Psoe, se desvincula de la decisión tomada por todos los partidos políticos de la región a la petición planteada por UPL
Ester Corredera
Los buitres matan un becerro recién nacido en Gema de Yeltes
Estos hechos son cada vez más frecuentes, aunque la Junta continúa sin reconocer los ataques de estos carroñeros al ganado, por lo que los ganaderos no reciben ninguna indemnización
La USAL y la Diputación de Salamanca concluyen el proyecto ‘Vitigudino Sostenible’
El municipio ha recuperado dos recorridos circulares con origen y salida de la plaza de España de la localidad, dos caminos que permiten al senderista visibilizar la riqueza natural y cultural de la villa
El Ayuntamiento de Vitigudino pone en marcha el programa de formación y empleo ‘Vitinlab’
La actividad formativa está orientada a la atención sociosanitaria a domicilio, y en ella participan ocho alumnas y dos docentes coordinadores, todos ellos contratados por el Consistorio
Las Cortes rechazan el puente de Masueco y el planteado para conectar las dos orillas de la presa...
La enmienda solamente contó con el apoyo de UPL, pues PP y Cs votaron en contra y PSOE, Podemos, Vox y Por Ávila se abstuvieron en la votación
Las Cortes rechazan dotar a la comarca de Vitigudino de una UVI móvil y un Centro de Salud de...
La enmienda solamente contó con el apoyo de UPL, pues PP y Cs votaron en contra y PSOE, Podemos, Vox y Por Ávila se abstuvieron en la votación
Hinojosa de Duero, los caminos del agua
Desde el Cachón del Camaces se puede contemplar el espectacular desplome del cauce del río del Abadengo sobre las aguas del Huebra formando una ruidosa cascada
Ester Corredera
Pereña de la Ribera, los caminos del agua
El majestuoso Pozo de los Humos, la magia del Pozo Airón o el molino del Puente son algunos de los itinerarios propuestos, un recorrido que se convertirá en una experiencia de por vida
Miguel Corral
Villarino, los caminos del agua
Los molinos del Pasadero, Vendemoro, Zarapayas o los de Ambasaguas, son testigos fieles de la importancia que el líquido elemento ha jugado en la historia de esta localidad
Miguel Corral
Vitigudino registra un nuevo brote de coronavirus con al menos cinco positivos
La ZBS de Vitigudino tiene 12 positivos registrados en la última semana y 11 de ellos han sucedido en la cabecera de comarca, por uno en Villavieja, mientras que Lumbrales tiene dos positivos en El Abadengo
Espectáculo en Las Arribes tras las últimas lluvias
El Pozo de los Humos, el molino del Pasadero en Villarino, el Froya en Lumbrales, el río Uces y la apertura de las compuertas de las presas de Saucelle y Aldeadávila son algunas de las imágenes
Las presas de Aldeadávila y Saucelle abren sus compuertas ante la crecida del Duero por las...
La presa de Aldeadávila desaloja 1.560 m3/s mediante turbinado y vertido por sus aliviaderos de superficie, mientras que la de Saucelle alcanza los 1.960 m3/s.
La ZBS de Aldeadávila sobrepasa la veintena de fallecidos por la COVID-19 tras registrar una nueva ...
El dato sobre nuevos contagios se mantiene a la baja después de que en esa última jornada únicamente el área de salud de Aldeadañvila haya registrado un positivo diagnosticado con pruebas de infección
Carrefour Express de Vitigudino reparte a domicilio en toda la comarca
Solo es necesario llamar por teléfono al 923 500 656 ó poner un Whatsapp al 620 714 718 para realizar el encargo y convenir cuándo recibir tu compra en tu pueblo
Respiro para las ZBS de las Arribes tras registrar un solo un contagio en el área de Vitigudino
En la última semana los contagios en el área del Abadengo se limitan a Lumbrales; en la de Vitigudino, a la cabecera con Villavieja tras la salida de Cipérez; y en la de Aldeadávila, a la capital de La Ribera con
La Diputación ultima los preparativos para abrir ‘El Camino de Hierro’ en mayo
Se están acometiendo las últimas intervenciones para adecuar y mejorar el recorrido peatonal de la infraestructura ferroviaria
Ester Corredera
Movistar deja sin cobertura de telefonía a los clientes 2G de Aldeadávila de la Ribera
Si la avería continúa mañana martes, el Ayuntamiento pondrá una queja oficial ante la Subdelegación del Gobierno y en la Delegación Territorial de Salamanca de la Junta de Castilla y León
El Procurador del Común entiende que Berkeley debería ser sancionada por la variante sobre la...
La plataforma Stop Uranio teme que el Ayuntamiento de Retortillo deje prescribir la ilegalidad cometida y que la empresa minera continúe con su ?currículum? limpio de faltas
Uces, el pequeño río que un día se hizo adulto
?Te observaba mientras permanecías dormido, tu corazón apenas latía al regazo de las pesqueras y los molinos, pero fue entonces cuando las gotas de agua de aquel febrero comenzaron a caer sobre tus mejillas y te despertaron del
Espectacular aspecto del Pozo de los Humos tras las lluvias
Este paraje del Parque Natural Arribes del Duero se convertía durante el fin de semana en lugar de peregrinaje para cientos de personas
La ZBS de Aldeadávila suma ya 20 fallecidos consecuencia de la COVID-19
El área de salud de Aldeadávila suma dos nuevos positivos, incorporándose Saucelle y la capital de La Ribera a los municipios con positivos, mientras que la de Vitigudino sumaba un nuevo contagio
UPL quiere acercar Vitigudino a Zamora mediante un puente sobre la presa de Almendra con conexión...
Los leonesistas piden este paso en la zona de Monleras o Villaseco de los Reyes para conectar con la margen zamorana del Tormes, así como la construcción de un puente en Masueco con Portugal
El cierre de la frontera y la pandemia resta afluencia al mercadillo de Trabanca
Los puestos ambulantes procedentes del país vecino han podido acudir previa autorización por su actividad profesional, si bien el público también se ha mostrado cauto ante la situación actual de contagios
El jabalí ofrece otra oportunidad después de una decepcionante temporada de menor
Preocupante descenso de las poblaciones de perdiz y liebre, con un conejo muy irregular y descenso de becadas por las bajas temperaturas en la Península, balance de la menor
Lumbrales, los Caminos del Agua
Un recorrido por ríos, arroyos, caños y molinos que discurren por los parajes más emblemáticos de la localidad y su entorno
Ester Corredera
La ZBS de Aldeadávila registra un nuevo fallecido por COVID-19 y suma ya 19
En las tres áreas de salud se contabilizan a fecha 6 de febrero un total de 43 personas fallecidas desde el 1 de marzo de 2020
Yecla de Yeltes, los caminos del agua
Recorrido por algunos de sus elementos etnográficos ligados al líquido elemento, y estado que presenta el río Huebra a su paso por el puente de siete ojos
Miguel Corral
Hinojosa de Duero apuesta por mantener la tradición de Las Águedas
El alcalde de la localidad entregó el bastón de mando a María Teresa Francho, la Alcaldesa del 2021
Ester CorrederaAdezos promociona con un vídeo la visita al castro vetón de Saldeana
Serie de cuatro episodios dedicada a los castros de la provincia con el de Las Merchanas en Lumbrales, Yecla de Yeltes e Irueña, en Fuenteguinaldo
Castilla y León, Asturias, Cantabria y Galicia acudirán a los tribunales si el Gobierno incluye...
Los consejeros de Medio Ambiente de las cuatro comunidades estudian también recurrir la sesión de la Comisión Estatal de Patrimonio Natural y de la Biodiversidad, al apreciarse defectos de forma y decantarse la
La ZBS de Vitigudino registra un fallecido más mientras continúan los contagios de forma...
La comarca suma ya 42 fallecidos desde que comenzó la pandemia, 19 de ellos en el área de salud de Vitigudino, 18 en la de Aldeadávila y cinco en la de Lumbrales
La reparación del frontón de Masueco supondrá un coste de casi 8.000 euros
Se reparará la pared frontal con lucido de cemento y pintura, y la trasera de la pared lateral con enfoscado para ocultar el ladrillo
Manuel Gallardo, nuevo presidente de la Real Federación Española de Caza
Su candidatura logra 88 votos, frente a los 8 de Miguel Ángel Alonso, en la votación de la Asamblea Constituyente celebrada de forma telemática este viernes
Contundente respuesta de los ganaderos de la zona de Vitigudino por las medidas contra la...
Hicieron sonar el claxon de sus vehículos para dejar patente que no admitirán medidas contra la tuberculosis bovina que pongan en riesgo la viabilidad de sus explotaciones
El coronavirus resurge en varios municipios de las zonas de salud de Vitigudino y Aldeadávila
Los municipios de Vitigudino y Barruecopardo vuelven a sumar positivos, mientras San Felices de los Gallegos sale de la lista
Masueco ya dispone de terrenos para ubicar una depuradora de aguas residuales
Tras esta gestión, el Ayuntamiento trabaja ya en el proyecto de construcción de la EDAR y su financiación
La nueva Ley de Caza de Castilla y León ya está en marcha
El Consejo de Gobierno ha aprobado el Proyecto de Ley de Gestión Sostenible de los Recursos Cinegéticos de Castilla y León que será remitido a las Cortes Autonómicas para su tramitación parlamentaria
Los ganaderos meten presión a la Junta con una nueva movilización prevista para este viernes en...
Convocada mediante un grupo de Whatsapp, está prevista a partir de las 12.00 horas con salida del aparcamiento de las piscinas municipales
La zona de salud de Vitigudino registra un nuevo fallecido por coronavirus y suma ya 18 muertos
Sola la zona básica de salud de Lumbrales suma un nuevo positivo, si bien el dato acumulado de personas enfermas desde el 1 de marzo, aparece invariable