El cantaor y compositor Aarón Salazar prepara un proyecto en el que pone música flamenca a los poemas de los autores del 27
Tiene la voz honda Aarón Salazar, y ese deje elegante del gitano flamenco, la sonrisa en los ojos, la alegría que despliega en cada concierto. Nos responde, canta, ríe y se entrega, mostrando lo importante que es ahora este proyecto en el que ha volcado todo su arte para leer en clave flamenca a los poetas del 27. Una propuesta que merece atención y apoyo institucional, una creación que es homenaje, caricia y duende de letras vividas y sentidas ahí donde más duele. Ahí donde canta y compone este gitanito de Salamanca de raíz charra que es puro genio sentado al piano o poniéndole voz a la gaita y el tamboril de José Ramón Cid Cebrián.
Charo Alonso: ¿Vienes de tradición flamenca, Aarón?
Aarón Salazar: Sí, en mi casa cantaban, bailaban, tocaban, mi padre, mi madre, mis hermanos, mi hermana, la gran cantaora Dalila Salazar.
Ch.A.: Eso es muy de familias gitanas, pero no la dedicación al piano.
A.S.: Todo empezó muy cerca de aquí, en un bar de la calle Libreros que tenía un piano. Me llevó mi papá con cuatro añitos y yo miraba el piano, miraba el piano… Me levanté, toqué una tecla, hice pin y ese pin me llegó tanto, pero tanto, que le di la lata a mi papá hasta que me compró un piano.
Carmen Borrego: ¿Y aprendiste con alguien, en alguna escuela?
A.S.: Qué más hubiera querido, cómo lo echo de menos. No. Mi papá me compró un piano pequeñito con mucho esfuerzo y aprendí yo solo. Me ponía las cintas de casette con la música flamenca y me tiraba siete, ocho horas hasta que las sacaba de oído. Luego me dio clases de armonía, a los 16 o 17, Manuel Lora. Tenía un chalet en la Armuña y ahí nos poníamos a tocar.
Ch.A.: ¿Te has dedicado siempre a la música?
A.S.: No, ahora sí, pero siempre lo he compaginado. Hemos pasado muchas miserias. Empecé con mi papá y hemos trabajado mucho con la venta ambulante.
Ch.A.: ¿La música da para vivir?
A.S.: Vamos tirando. Mirad, hoy en Salamanca el flamenco está descatalogado. Se confunde la fiesta flamenca con el flamenco. Aquí estamos luchando por el flamenco mi hermana Dalila y yo, un flamenco hondo, sin aditivos, es la verdad. Luego hay gente que canta muy bien, pero no es flamenco puro.
Ch.A.: ¿Para cantar bien flamenco hay que ser gitano, Aarón?
A.S.: No necesariamente, pero es verdad que el gitano lo transmite de otra manera. El flamenco es un grito que canta las penas del gitano, todo ese dolor por la marginación, la persecución que ha sufrido. El flamenco es su forma de protestar y llorar, eso ha sido el flamenco. Es como cuando los esclavos de Norteamérica cantaban un blues, cantaban su dolor. No es que un gitano cante mejor o peor, es que canta de otra manera.
Ch.A.: Tú dices con orgullo “soy gitano”.
A.S.: El gitano llega a España muy pronto por el norte, no por el sur, como los pueblos árabes y enseguida le quitan todo, la lengua, las costumbres, los privilegios. Desde hace mucho, el gitano tiene ese sentimiento de dolor, década tras década. Incluso hoy no se acepta fácilmente al gitano.
Ch.A.: A veces lo ponéis difícil… ¿Crees que los gitanos estáis perdiendo lo bueno de vuestra cultura?
A.S.: Yo creo que no. Lo que hay ahora es ese gitano que no se pasa la vida dándose golpes de pecho y diciendo que es gitano. Es un gitano integrado, que vive como todo el mundo y sigue sus valores, que está orgulloso de su estirpe de los ancestros.
C.B.: Y tenéis un don para la música.
A.S.: El flamenco es español, es un modo frigio de raíz andalusí, judía, árabe, gitana… de esa mezcla salió el flamenco. Y los gitanos lo hemos utilizado como una forma de expresión, como los esclavos con el blues, como ya os he dicho, nosotros cantamos las penas que son los palos flamencos.
Ch.A.: Y tú ahora estás convirtiendo en flamenco los poemas de la Generación del 27. ¿Cómo has empezado este proyecto? ¿Pensando en la conmemoración de los cien años del 27 el año que viene?
A.S.: No, eso ha sido pura casualidad. Todo empezó porque el año pasado cogí un texto de Alberti y me llegó tanto al corazón, pero tanto, tanto… Yo me crie en el mar, en Marín. Ese deseo de volver al mar del poeta era el mío cuando mi papa me trajo a los cinco años a Salamanca. Entonces creé una bulería y después, investigando, leí y leí y me llegó Cernuda por el tema del destierro, porque los gitanos hemos sido nómadas. Mi padre murió hace poco tiempo y todo ese dolor salía ahí. Me ponía con la guitarra, me iba saliendo una alegría, luego con el piano, con esas armonías de sol a do, casi de jazz.
C.B.: No asociamos mucho el piano con el flamenco, es una innovación.
A.S.: A mí también me gusta mezclar, hacer cosas con el jazz. Pero todo sin olvidar las raíces flamencas, el compás. Hay que respetar el compás y luego puedes arreglarlo, vestirlo. Estar con músicos estupendos como Jorge Navarro, Oscar López, Fernando Sánchez, Jorge Pardo… tengo la suerte de haber trabajado siempre con buenos músicos. Y el piano es mi instrumento, toco poco la guitarra y mucho el cajón. Tocar el piano flamenco es hacerlo con otra armonía, otra textura.
Ch.A.: Es lo que te hace original, Aarón. Y cantas, estás en este proyecto magnífico de ‘Charros y Gitanos’.
A.S.: Sí, se sale de lo normal mi piano, pero siempre flamenco. Aunque toque country me sale la nota flamenca. Qué proyecto tan original ‘Charros y gitanos’, lo salmantino, el mundo del toro tan unido al flamenco. Hay que darle mucha visibilidad porque es una maravilla. Y con músicos excelentes. Hablábamos antes de si tocan mejor o no los gitanos, mirad a Nano Serrano, no es gitano, pero ha estado toda la vida con nosotros. Para ser buen guitarrista flamenco hay que aprender con un cantaor gitano al lado… ¡Y pasarse unas buenas juergas!
Ch.A.: Tú tienes muchos proyectos musicales y uno de ellos es la ‘Zambomba flamenca’. ¿En qué consiste?
A.S.: Es algo parecido a ‘Charros y gitanos’, pero más flamenco. Tocamos villancicos populares de uno y otro lado. El 19 de diciembre actuamos en la Plaza Mayor. Es un espectáculo para la navidad. Yo ahora estoy muy centrado en este proyecto de los poetas del 27. No paro de trabajar en ello. He pasado meses componiendo, solo, trabajando la música, las letras.
Ch.A.: ¿Y cómo quieres que se manifieste este proyecto?
A.S.: Este proyecto se tiene que materializar en la grabación de un disco. Para guardar este regalo que me han hecho estos pedazos de poetas, para homenajearlos y recordarlos. Hace falta apoyo institucional para que sea un proyecto digno, bien hecho. Un disco y un recital donde se una la música con los poemas de las mujeres del 27, poetas como Ernestina de Champourcín y Concha Méndez. Las cosas para estar bien hechas deben tener apoyo, y las autoridades tienen la oportunidad de celebrar así a estos poetas.
Ch.A.: Y no hemos hablado de Lorca. ¿No te parece un atrevimiento hacer una versión de la “Nana del Caballo grande” o de “Verde que te quiero Verde”? Todos tenemos en mente la de Camarón y Manzanita.
A.S.: Hay que hacerlo con mucho respeto. Lorca es Lorca. Hace años ya tenía yo en la cabeza la Nana para hacer un fandango de Huelva. Lo hemos trabajado bien con los músicos. Es verdad que lo hacemos con mucho atrevimiento, pero no hay que tener miedo a expresarse. La Nana de Camarón es perfecta… pero también se puede cantar así… (Y Aarón nos canta).
C.B.: ¿Y esto cómo lo metemos en la entrevista?
A.S.: Son dos regalos, estos poemas, pero a mí el que me tocó el corazón el primero fue Alberti: “Papa, por qué me has traído a la ciudad/Papa, con lo bien que estábamos en Marín”. Yo, como el poeta, necesito el mar. Mi padre era de aquí y quiso volver con los suyos. Por temas de trabajo íbamos y veníamos ¡Aquellos viajes de ocho horas en una furgoneta! Yo le decía, papa, que me quedo con la abuela. Era feliz con mi bicicleta, libre, yendo al mar. En una parte de mi vida después viví en el norte, junto al mar, y sin embargo, quise volver a Salamanca, a mi Plaza, como mi padre. Cuando canto este poema de Alberti vuelvo al pasado.
Ch.A.: Has dicho que este proceso de creación tan intenso casi te cuesta el divorcio…
A.S.: Claro, porque para componer tienes que estar motivado, orientado a lo que vas a hacer. Solo, porque aunque tengas un rincón y la necesidad de ponerte, la vida te llama a la puerta. Los hijos, la casa. El proyecto tiene dos poemas de Lorca, uno de Cernuda, el de Alberti y piezas mías. Estoy trabajando con Sergio Portales, con Pablo Bandalia, con Antonio del Pino y Sara Lozano. Es un proyecto que no tiene que servir para nuestro ego de artistas, sino para estas nuevas generaciones, para que conozcan a los poetas, le den importancia al valor de las letras, que las de su música dejan mucho que desear. La cultura es para todos, eso sí, no todos van a ella, pero hay que potenciarla, mostrársela. Ese es el objetivo. Y lo presento con toda la humildad. ¿Qué hace este gitanito proponiendo esto?
Ch.A.: Como cantas en uno de los temas de ‘Charros y gitanos’, “Si yo soy un gitanito, de Salamanca, de Salamanca”. Aarón ¿Hay una elegancia gitana?
A.S.: Claro que la hay. Mi papá era muy elegante. Siempre iba con corbata, y hecho un pincel. Yo ni me acerco. ¿No decíais que íbamos a ver libros? ¡Vamos, que nos esperan los poetas!