Jueves, 20 de agosto de 2026
Volver Salamanca RTV al Día
'Pastoris' llega a las salas de cine de Salamanca para salvar una lengua de nuestra provincia al borde de la desaparición
X

Cine salmantino

'Pastoris' llega a las salas de cine de Salamanca para salvar una lengua de nuestra provincia al borde de la desaparición

Publicado 20/08/2026 10:44

La película 'Pastoris', primera ficción rodada íntegramente en 'palra' del Rebollar, se estrena este fin de semana en Salamanca y Ciudad Rodrigo. Las proyecciones contarán con la presencia de su director, Pablo Moreno, quien ofrecerá un coloquio con el público tras el visionado.

La provincia de Salamanca se prepara para vivir un hito cinematográfico y cultural con el estreno de 'Pastoris', la primera película de ficción rodada íntegramente en 'palra' del Rebollar. Esta variedad lingüística del asturleonés, hablada únicamente en el sur de Salamanca y el norte de Cáceres, se encuentra actualmente en serio peligro de desaparición.

El estreno en la capital salmantina tendrá lugar este viernes 21 de agosto a las 20:00 h en los Cines Van Dyck. La cita contará con la participación especial de su director, Pablo Moreno, quien ofrecerá un coloquio con los asistentes tras la proyección para compartir los detalles de este singular proyecto.

Por su parte, el público de la comarca mirobrigense tendrá la oportunidad de disfrutar de la cinta el sábado 22 de agosto en el Cine Juventud de Ciudad Rodrigo. En este espacio se realizarán dos pases, programados para las 20:00 y las 22:30 h, que también contarán con la presencia del realizador para dialogar con los espectadores.

La producción, a cargo de las firmas Stellarum Films, Invértebra Films y Pocas Nueces, llega a las pantallas comerciales tras un recorrido previo por diversas localidades charras desde el pasado 8 de agosto, llevando la historia de vuelta a los paisajes donde fue concebida.

¿De qué trata 'Pastoris'?

Ambientada a comienzos del siglo XIX, en los años posteriores a la Guerra de la Independencia Española, la trama sigue los pasos de Domingo, un pastor al que su comunidad daba por muerto en el conflicto bélico. Al regresar a su hogar, descubre con dolor que su antiguo mundo, su familia y su propia identidad han desaparecido por completo.

Convertido en un extraño en su propia tierra y atormentado por la culpa, Domingo acepta el encargo de conducir un rebaño de ovejas en un viaje de trashumancia desde las tierras de Salamanca hasta los pastos de invierno de Extremadura. Este viaje físico a través de las Cañadas Reales se convierte en una profunda metáfora de su reconstrucción interior y redención personal.

Un rodaje pegado a la tierra y al patrimonio inmaterial

El rodaje de la producción se prolongó durante un año completo para capturar el paso de las estaciones en escenarios naturales de las provincias de Salamanca, Cáceres y Burgos. El paisaje se erige así en un personaje fundamental de la historia, retratando con fidelidad las costumbres de la sociedad pastoril y unos modos de vida hoy prácticamente extinguidos.

La película, distribuida por Proyecfilm, tiene una duración de 108 minutos y se proyectará en su versión original en 'palra' subtitulada al castellano, garantizando así la autenticidad de la propuesta y sirviendo como una valiosa herramienta de conservación para este patrimonio lingüístico amenazado.

Reparto y equipo técnico de la producción

El largometraje, que representa el décimo trabajo de la carrera de Pablo Moreno, cuenta con un elenco de actores encabezado por:

  • Sergio Cardoso en el papel del protagonista, Domingo.
  • Marian Arahuetes interpretando a Justa.
  • Laura Contreras como Ricarda.
  • Antonio Reyes en el papel del Señorito Juan.

El reparto principal se completa con las actuaciones de Carlos Pinedo, Pablo Viña y José María Rueda, además de contar con la colaboración especial de la reconocida actriz Assumpta Serna (en el papel de la Mesonera) y del actor Denis Rafter. El elenco coral incluye también a Antonio Velasco, Raúl Escudero, Poppy Vegas, Daniel Gómez, Alberto Hernández, Pepe Carrasco y Daniel Blasco, entre otros.

En el apartado técnico, la producción y el montaje han corrido a cargo de María Esparcia, con fotografía de Rubén D. Ortega, diseño de sonido de Juan Borrell y una banda sonora compuesta por Óscar M. Leanizbarrutia, que incluye un tema especial para los créditos creado por el propio Sergio Cardoso.

Información práctica y contacto

Para aquellos interesados en asistir a los estrenos o ampliar información sobre el largometraje, la organización ha facilitado los siguientes datos de interés:

  • Estreno en Salamanca: Viernes 21 de agosto a las 20:00 h en los Cines Van Dyck.
  • Estreno en Ciudad Rodrigo: Sábado 22 de agosto a las 20:00 h y a las 22:30 h en el Cine Juventud.

'Pastoris' llega a las salas de cine de Salamanca para salvar una lengua de nuestra provincia al borde de la desaparición | Imagen 1