El Teatro Liceo proyectará la copia restaurada en 4K de 'Nueve cartas a Berta'

El Ayuntamiento de Salamanca y la Filmoteca de Castilla y León ofrecen este miércoles una oportunidad única para redescubrir un título fundamental del cine español. La cinta de 'Nueve cartas a Berta' se exhibirá con una calidad de imagen inédita gracias a un reciente proceso de digitalización que ha partido de los negativos originales conservados en la ciudad.

La proyección tendrá lugar el próximo miércoles, 10 de diciembre, en el Teatro Liceo. Esta iniciativa cultural se enmarca en una doble efeméride: la celebración del 130 aniversario del Cine y la conmemoración de los 70 años de las I Conversaciones Cinematográficas Nacionales, un evento histórico que tuvo lugar en la capital del Tormes en 1955.

La película seleccionada, "Nueve cartas a Berta", no solo supone el debut en el largometraje del director Basilio Martín Patino, sino que se considera una obra emblemática del denominado Nuevo cine español. Este movimiento renovador surgió precisamente al calor de aquellas jornadas de reflexión —conocidas popularmente como las Conversaciones de Salamanca—, impulsadas por el Cine Club Universitario que el propio Patino promovía cuando era estudiante de Filosofía y Letras.

Una restauración técnica internacional

El público asistente podrá disfrutar de una copia restaurada en 4K, fruto de un trabajo realizado en 2022. Este proyecto de recuperación ha sido un esfuerzo conjunto entre la Filmoteca Española y la Filmoteca de Castilla y León.

El proceso técnico ha contado con la participación de instituciones de prestigio como Cineric Portugal, la Cinemateca Portuguesa y el Laboratorio de Sistemas Electrónicos y Digitales del Centro de Conservación y Restauración de la Filmoteca Española. Para lograr esta calidad, se ha partido del material original custodiado en los archivos de la Filmoteca de Castilla y León: los negativos de imagen en blanco y negro y el sonido en 35 mm.

Retrato generacional y escenarios salmantinos

La película narra la historia de Lorenzo, un estudiante salmantino que regresa a la ciudad tras pasar un verano en Inglaterra. Allí ha conocido a Berta, hija de exiliados, y ha descubierto nuevos horizontes vitales. De vuelta en casa, el ambiente tradicional de su familia y su entorno le resulta asfixiante. A través de nueve cartas dirigidas a Berta, el protagonista intenta explicar sus inquietudes y describir el mundo en el que vivieron los padres de ella.

El largometraje tiene un especial interés local, ya que se rodó íntegramente en Salamanca y en varias localidades de la provincia, destacando los escenarios de Morille, Arapiles y Valero. La obra de Patino, quien se licenció en la Escuela Oficial de Cine en 1961, se caracteriza por su independencia y la búsqueda de equilibrio entre estilo y mensaje, con títulos posteriores tan relevantes como "Canciones para después de una guerra" o "Los paraísos perdidos".

Información práctica

Para aquellos interesados en asistir a la proyección, los detalles son los siguientes:

• Fecha: Miércoles, 10 de diciembre de 2025.
• Hora: 20:00 h.
• Lugar: Teatro Liceo de Salamanca.
• Acceso: La entrada es libre hasta completar el aforo disponible.