Atractivo recital poético para los alumnos de Filología

Esta mañana, a las 12.00 horas, en el Aula Magna de Filología, se celebró la segunda lectura de poetas invitados al XIX Encuentro de Poetas Iberoamericanos que estos días han traído sus variados acentos para dar noticia de sus ejercicios poéticos. En el acto, titulado 'Poetas Iberoamericanos de Hoy II', los alumnos de la Facultad de Filología pudieron oír a los poetas Rodríguez-Gaona, José Luis Najenson, Germán Guerra, José Antonio Santano y Adriano de San Martín.

El acto ha sido coordinado y presentado por la profesora Francisca Noguerol, quien viene colaborando activamente con los Encuentros de Poetas Iberoamericanos, de cuyo Consejo Asesor forma parte.

Poetas invitados

Martín Rodríguez-Gaona (Lima, Perú, 1969), poeta peruano-español que ha publicado Efectos personales (Ediciones de Los Lunes, 1993), Pista de baile (El Santo Oficio, 1997), Parque infantil (Pre-Textos, 2005), Codex de los poderes y los encantos (Olifante, 2011) y Madrid, línea circular (La Oficina de Arte y ediciones, 2013), así comoel ensayo Mejorando lo presente. Poesía española última: posmodernidad, humanismo y redes (Caballo de Troya, 2010). Su obra como traductor incluye Pasaje techado de John Ashbery (Visor, 2016), Lorcation de Brian Dedora (Visor, 2015), La sabiduría de las brujas de John Giorno (DVD, 2008) y Pirografía: Poemas 1957-1985 de John Ashbery (Visor, 2003). Ha sido becario de la Residencia de Estudiantes y obtuvo el premio de poesía Cáceres Patrimonio de la Humanidad. Reside en España desde 1998. Como editor ha publicado libros para el Fondo de Cultura Económica de México y la Residencia de Estudiantes de Madrid.

José Luis Najenson (Córdoba, Argentina, 1938). Reside en Israel desde 1983. Ha obtenido varios premios literarios y publicado libros de cuento, poesía y novela; entre ellos: "Tiempo de arrojar piedras" (cuentos, México,1981); "Pardés-Sefarad" (poesía, Premio Villa de Martorell, España,1995); "Memorias de un erotómano" (cuentos, Caracas, 1991); "Diario de un Voyeur" (novela, Vigo, 2002); "Periplo Judeo-Andaluz", poemas; en "El suspiro del moro" (Zaragoza, España, 2003); "Licantropía y otros cuentos sublunares" (Buenos Aires, 2003, Primer Premio, Ed. Los Cuatro Vientos); "El juego ha terminado" (novela corta para jóvenes, Quito, 2007). E-Books: "Cuentos con el Otro Borges y Otros Escritos" (Buenos Aires, 2010); "El Secreto del General" (novela, Madrid, 2010) y "Aquí hay gato encerrado" (cuentos, Madeira, 2011). D. Phil. Univ. Cambridge, 1980. Ha sido Director Literario del Instituto Cultural Israel-Iberoamérica, de Jerusalén, y es Miembro Correspondiente en Israel de la ANLE (Academia Norteamericana de la Lengua Española, desde 2000).

Adriano de San Martín (Adriano Corrales Arias: San Carlos, Costa Rica, 1958). Poeta, ensayista y narrador. Es profesor e investigador del Instituto Tecnológico de Costa Rica donde dirigió la revista "Fronteras" y el Encuentro Internacional de Escritores. Ha participado en múltiples festivales y encuentros de escritores nacionales e internacionales. También escribe teatro y colabora con varias publicaciones nacionales y latinoamericanas. Sus libros de poesía son: Tranvía Negro (1995); La suerte del Andariego (1999); Hacha Encendida (2000); Profesión u Oficio (2002); Caza del Poeta (2004); San José varia (2009); Samsara (2012); San Lucas, Ciudad Quesada 2011 y otros poemas (2012); Diario del amante (2013) y Todo tiempo futuro (2014), entre otros. Como compilador ha publicado Poesía de fin de siglo. Antología de poesía nicaragüense y costarricense (2000); Sostener la palabra. Antología de poesía costarricense contemporánea (2007) y Narrativa masculina costarricense (2011).

José Antonio Santano (Baena, Córdoba, 1957). Es licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Almería, y autor de los libros: Profecía de Otoño (1994), Exilio en Caridemo (1998), Íntima heredad (1998), La piedra escrita (2000, finalista Premio Nacional de la Crítica), Suerte de alquimia (2003, finalista del Premio Andalucía de la Crítica), Trasmar (2005, narrativa, Premio Andalucía de la Crítica "Ópera Prima"); Las edades de arcilla (2005); Razón de ser (2008, X Premio Internacional de poesía "Luis Feria"), Caleidoscopio (2010), Estación Sur (2012), Tiempo gris de cosmos (2014) y Memorial de silencios (2014), entre otros. Textos suyos han sido traducidos al catalán, euskera, gallego, inglés, francés, italiano, búlgaro, rumano, ruso, alemán, portugués, griego, árabe y chino.

Germán Guerra (Guantánamo, Cuba, 1966). Poeta, ensayista, fotógrafo, editor y diseñador gráfico. Estudió Informática y Bibliotecología en la Universidad M. V. Lomonosov de Moscú y en la Universidad de La Habana. Reside en Estados Unidos desde 1992. Editor de noticias y segundo jefe de redacción del periódico El Nuevo Herald, en Miami. Ha publicado Dos poemas (Colección Strumento, Miami, 1998), Metal (Dylemma, Miami, 1998), Libro de silencio (Ediciones EntreRíos, Los Ángeles?Miami, 2007) y Oficio de tinieblas (Aduana Vieja, Valencia, 2014). Dirige desde 1998 la Colección Strumento, dedicada a la publicación artesanal de libros de poesía. Sus poemas, artículos y ensayos han sido antologados y publicados en revistas y diarios de Cuba, España, México, Francia y Estados Unidos.

Reportaje fotográfico: Jacqueline Alencar