Viernes, 12 de junio de 2026
Volver Salamanca RTV al Día
VÍDEO y FOTOS | Tres llaves para un santo: así se custodia la urna de plata de San Juan de Sahagún
X

REPORTAJE

VÍDEO y FOTOS | Tres llaves para un santo: así se custodia la urna de plata de San Juan de Sahagún

Publicado 08/06/2026 11:54

Este tesoro de la orfebrería barroca ubicada en la Catedral Nueva alberga los restos mortales del patrón de la ciudad.

La Catedral Nueva de Salamanca muestra en su altar mayor la valiosa urna de plata que custodia los restos mortales de San Juan de Sahagún. Con motivo de la festividad del patrón este 12 de junio, este tesoro de orfebrería del siglo XVII luce esplendoroso, protegido por un histórico sistema de seguridad que requiere tres llaves diferentes para su apertura.

El presbiterio de la Catedral Nueva de Salamanca alberga una de las piezas de orfebrería más singulares y valiosas de la diócesis. Este cofre barroco, que protege las reliquias del santo pacificador, se convierte en el centro de todas las miradas cada mes de junio con la llegada de la festividad del protector de la ciudad.

La celebración del patrón de la capital del Tormes devuelve el protagonismo a este elemento patrimonial. Los restos mortales del santo descansan en el altar mayor dentro de una obra de arte que narra su propia historia a través de valiosas inscripciones grabadas en su estructura.

La pieza, labrada a finales del siglo XVII, simboliza la estrecha unión histórica entre la ciudad y su protector. Su conservación y seguridad dependen de un estricto protocolo que involucra a las máximas autoridades civiles, eclesiásticas y de la orden agustina, reflejando la trascendencia de la figura de San Juan de Sahagún.

VÍDEO y FOTOS | Tres llaves para un santo: así se custodia la urna de plata de San Juan de Sahagún | Imagen 1

¿Cómo es la urna de plata que custodia los restos del patrón?

Ubicada en el altar mayor de la Catedral Nueva, la urna de plata es una joya de la orfebrería datada a finales del siglo XVII. La propia pieza cuenta con dos inscripciones grabadas que relatan detalladamente su origen y las intervenciones de restauración que ha sufrido a lo largo de los siglos.

La primera de estas inscripciones, situada en la peana, detalla una importante reforma realizada en el siglo XVIII: "En el año del señor de 1782, se hizo de nuevo esta peana y limpió la urna en donde está el cuerpo del señor san Juan de Sahagún, hízolo a su costa el convento de nuestro padre san Agustín de Salamanca".

Por su parte, en la zona superior de la estructura se encuentra un segundo grabado que certifica el origen de la pieza y su vinculación con el ayuntamiento de la época: "mandó a hacer la muy noble ciudad de Salamanca a su costa, en la cual trasladó el cuerpo de su glorioso patrón, San Juan de Sahagún, en 16 de septiembre del año del señor de 1600 y 91". Esta fecha, el 16 de septiembre de 1691, coincide con el año de su canonización, un acontecimiento que se celebró "con las mayores fiestas que fue posible" y que sirvió para revalidar con voto solemne el patronazgo del santo.

VÍDEO y FOTOS | Tres llaves para un santo: así se custodia la urna de plata de San Juan de Sahagún | Imagen 2

El misterio de las tres llaves y su custodia compartida

Para garantizar la máxima seguridad y la preservación de los restos del patrón, la urna cuenta con un singular sistema de cierre que requiere de tres llaves diferentes para poder ser abierta. Este protocolo histórico distribuye la custodia de las llaves entre tres instituciones fundamentales para la historia salmantina.

La distribución de las llaves se organiza de la siguiente manera:

  • La primera llave permanece bajo la custodia del señor obispo de la diócesis.
  • La segunda llave la guarda el alcalde de la ciudad de Salamanca.
  • La tercera llave corresponde al prior del colegio de los Agustinos.

Como curiosidad histórica, esta última llave no se encuentra en la provincia, sino que se conserva en el monasterio de San Lorenzo de El Escorial, en Madrid, manteniendo vivo el vínculo de la orden agustina con el patrimonio del santo.

El patrimonio artístico y la escultura recuperada de San Juan de Sahagún

La Catedral de Salamanca atesora un rico patrimonio artístico dedicado a la figura del santo. En la capilla de Anaya, ubicada en el claustro, se conserva una destacada talla en bulto redondo que procede del antiguo colegio de San Bartolomé, de la que el patrón fue colegial.

Asimismo, el templo custodia un valioso óleo sobre lienzo del siglo XVII enriquecido con pequeñas reliquias y joyas incrustadas que adornan la representación, además de otro lienzo ubicado en la capilla de San José.

Sin embargo, la pieza que cobrará un protagonismo especial es una imagen vestidera del siglo XVII. Esta escultura había permanecido relegada en un almacén catedralicio hasta que, hace aproximadamente tres años, fue recuperada por el personal del templo. Tras un minucioso proceso de restauración para devolverle la dignidad que merece, esta imagen es la que se coloca en el altar mayor para presidir los cultos en su honor.

VÍDEO y FOTOS | Tres llaves para un santo: así se custodia la urna de plata de San Juan de Sahagún | Imagen 3

VÍDEO