Lunes, 13 de mayo de 2024
Volver Salamanca RTV al Día
Guía Rápida para añadir subtítulos a tus vídeos
X
Aplicaciones moviles

Guía Rápida para añadir subtítulos a tus vídeos

Actualizado 13/02/2023 11:38
Redacción

Crear videos es una gran función hoy en día

Pero que algo sea rentable en el mercado no significa que por ello sea fácil. Una vez un nicho agarra popularidad, entonces viene consigo la competencia que tiende a ser feroz.

La idea que todos compartimos una vez nos integramos al movimiento que actualmente está teniendo éxito y por ende convirtiendo su implementación en dinero, es destacar entre los demás para quedarnos con la mayor cantidad de popularidad. Este aspecto no es nada sencillo.

Debemos asegurarnos de que nuestro contenido sea realmente entretenido y que cuente con los detalles más innovadores y dinámicos que estén disponibles en el mercado.

Ya hablamos de cómo Filmora es un gran aliado para todo lo relativo a un video y editor de videos de Windows. Podemos aprovecharnos de sus extensas funciones para manipular el archivo a nuestro gusto, pero quedarnos únicamente en las propiedades del mismo, es un limitante terrible.

Debemos ser capaces de explorar en este software y averiguar qué más trae a nuestro favor.

En este artículo hablaremos a profundidad de una función en específico:

Cómo añadir subtítulos a un video

Guía Rápida para añadir subtítulos a tus vídeos | Imagen 1

Añadir subtítulos en tus videos es una forma asegurada de ser amigables con nuestros espectadores. Algo que obviamente todos queremos ya que son quienes nos dan la fuerza de crear un canal rentable y con popularidad.

Pensar en sus necesidades es nuestra prioridad y tener subtítulos es algo común hoy en día en la mayoría de videos que destacan dentro de este mar de millones de videos.

No solo hablamos de subtítulos, sino también anotaciones que pueden variar del diálogo mencionado en el video. Chistes relacionados al tema en cuestión, anotaciones importantes para poder comprender el contexto de lo que se habla, algún comentario sobre el proceso de grabación, etc.

Subestimar la importancia de esta función, es perdernos de una gran posibilidad, que podemos observar en muchos videos. Incluso desde antaño. Sólo echa un vistazo a la mayoría de contenido en plataformas como YouTube desde hace muchos años.

Cabe mencionar también, que en donde más encontraremos funcionalidad a este propósito, es en cursos online, donde las personas realmente le dan un gran valor a cada palabra mencionada. De hecho, es muy probable que los alumnos quieran anotar las instrucciones y no quieren sufrir descifrando las palabras utilizadas durante la explicación.

Pero ¿por qué no todo el mundo los incorpora?

Por un simple motivo, para el usuario amateur añadir subtítulos puede sonar como una acción suficientemente intimidadora para preferir no hacerlo. Realmente no es difícil, pero esto dependerá del programa que escojamos para cumplir tal objetivo o app para editar videos.

Si el software que instalamos en nuestro ordenador aún tiene un manejo arcaico, puede que esta simple tarea sea relevada al editor por medio de un mecanismo manual. ¿Te imaginas hacer coincidir la voz? Mejor no pensemos mucho en eso.

Filmora, trae consigo una herramienta pensada para que esta ardua tarea lleve a cabo solo unos minutos y sin necesidad de poner ni el más mínimo esfuerzo. De hecho, puedes ir adelantando otros aspectos de tu proyecto mientras esta tarea se va completando por sí sola.

Estamos hablando de la función de voz a texto. Esta, como su nombre lo indica, convierte automáticamente la voz que se reproduce en el video a texto. Y entendemos que probablemente estés pensando en las posibles limitaciones que esto puede traer consigo al hablar de un programa inteligente.

Pero no te preocupes, sus diseñadores se encargaron de que todo problema que pueda traer consigo la diferencia de idiomas esté resuelto. Al menos en 16 idiomas.

Además, se garantiza una alta precisión que evitará la posibilidad de que no capte bien el texto que realmente se pronunció en la grabación.

¿Esto significa que solo se puede añadir de forma automática?

Te entendemos, en la combinación está la perfección. Que esta posibilidad esté dentro del software, no significa que no puedas introducir el texto dentro del video de forma manual.

En realidad, no solo es una posibilidad, sino que también trae consigo otras funciones para que puedas añadir dinamismo a este sencillo paso y darle un toque artístico a tu video.

  • Dispones de plantillas prefabricadas.
  • Puedes añadir animaciones de texto con más de 80 preajustes disponibles.
  • Puedes cambiar la fuente, el tamaño, el color, la alineación y mucho más

Como verás, no debes limitarte a un texto común y aburrido. De hecho, aquí es nuevamente donde entramos al tema de la competitividad y vemos una herramienta que nos da la posibilidad de resaltar entre los demás Youtubers, Tik Tokers, o profesores de cursos online por toda la red.

¿Cómo puedo empezar a usar la función de voz?

Nos alegra mucho que vayas a darle una oportunidad a esta innovadora herramienta que sin duda alguna simplificará la edición de videos.

Por suerte, todo el proceso es sencillo y aquí te lo explicamos:

Descarga e instala Filmora (su proceso de instalación no es complejo)

Importa el archivo a Filmora (dentro, encontrarás la función de importar) o puedes implementar arrastrarlo

Hacemos doble clic en la pista de audio y luego hacemos clic en el botón parámetros de Voz a Texto.

Seleccionamos el audio que deseamos

Al seguir todos estos pasos, se creará una nueva pista que contendrá los subtítulos. Haciendo doble clic en ella, podemos modificarla para cambiar la fuente, el contenido, etc.

Cabe aclarar que aunque esta función esté disponible, no significa que no puedas subir e integrar un archivo SRT.

Filmora es el mejor programa en el mercado para lograr esta finalidad, así como muchas más. La estructura de su software está pensada para ser amigable con el usuario y ofrecerle la mayor disposición de funciones para que no tenga que recurrir a ningún programa extra para lograr todos sus objetivos de edición. Si editar de voz a texto no es lo que buscas, incluso podría gustarte la herramienta de convertir texto a voz.