Olvido García Valdés recibe “conmovida y honrada” el XXXI Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana

La poeta, ensayista y traductora asturiana Olvido García Valdés recogió en la tarde del miércoles 30 de noviembre el XXXI Premio de Poesía Iberoamericana de manos de Su Majestad la Reina Sofía, durante el acto celebrado en el Salón de las Columnas del Palacio Real de Madrid, que contó con la presencia del secretario general Iberoamericano, Andrés Allamand; el rector de la Universidad de Salamanca, Ricardo Rivero; la presidenta de Patrimonio Nacional, Ana de la Cueva; y la secretaria del jurado, María Mar Soliño.

Patrimonio Nacional y la Universidad de Salamanca reconocen con este galardón la trayectoria poética de un/a artista cuya obra suponga una aportación relevante al patrimonio cultural común de España e Iberoamérica.

La poeta asturiana recibió el premio "conmovida y honrada" y ofreció al numeroso público asistente una emocionada semblanza sobre su trayectoria vital y literaria, en la que recordó cómo “los poemas nos hablan como nadie más puede hablarnos”, destacando que “la cualidad intrínsecamente solitaria de la poesía es lo que hace que se comparta”, para finalizar su intervención con la lectura de varios de sus versos.

La presidenta de Patrimonio Nacional, Ana de la Cueva, subrayó la importancia que este premio tiene para la Institución en su tarea de difundir el “patrimonio cultural común” y ha alabado la singularidad de la mirada poética de Olvido García Valdés, “siempre puesta en la esperanza y que invita a preservar la capacidad de ver la hermosura”.

Por su parte, el rector señaló que la Universidad de Salamanca presenta una vez más en este acto “su seña de identidad poética, iberoamericana y emocionalmente comprometida”, lo que supone un reconocimiento de las mujeres y los hombres “que dedican su vida a sentir y escribir nuestra esencia humana ha de formar parte de los fines institucionales de la Educación Superior”. Además, Rivero quiso dejar constancia de la reacción unánime de alegría entre profesores, estudiantes y toda la comunidad universitaria por este reconocimiento a la poeta Olvido García Valdés.

Biografía de la autora

Olvido García Valdés (Santianes de Pravia, Asturias, 1950) es poeta, ensayista y traductora. Es licenciada en Filología Románica y en Filosofía y ha sido catedrática de Lengua Castellana y Literatura. Fue directora del Instituto Cervantes de Toulouse y directora general del Libro y Fomento de la Lectura.

Su trayectoria poética ha sido reconocida con el Premio Reina Sofía Premio Nacional de Poesía (2022), el Premio de las Letras de Asturias (2016) y el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2021). Además, ganó el Premio Ícaro de Literatura en 1990 –por su libro ‘Exposición’- y obtuvo el Premio Leonor de Poesía en 1994 por ‘Ella, los pájaros’.

Entre sus libros destacan ‘Lo solo del animal’ (2012), ‘Del ojo al hueso’ (2001), ‘Caza nocturna’ (1997), ‘Ella, los pájaros’ (1994) y ‘El tercer jardín’ (1986). Sus poemas se han recopilado en antologías como ‘La prueba del nueve’, ‘Ellas tienen la palabra’, ‘Antología de poesía española’ o ‘El último tercio de siglo, 1968-1998. Antología consultada de la poesía española’.

Apasionada del mundo artístico, ha escrito textos para importantes catálogos y muestras del arte contemporáneo. También ha publicado críticas en diversos medios periodísticos y ha traducido al castellano poemas de Pier Paolo Pasolini. Su obra se ha traducido a más de 10 idiomas.