Durante la celebración del XXI Encuentro de Poetas Iberoamericanos, titulado ?Por ocho centurias? y dedicado a la Universidad de Salamanca, un equipo dede la empresa zaragozana TheBooksmoviedirigida por Roberto Rodes,se encargó de grabar las voces de tresinta poetas de América Latina y España, con el fin de incorporarlas a su Fonoteca de Poesía Contemporánea que ya cuenta con unos mil registros sonoros de autores en habla castellana, además de otras lenguas.
Esas grabaciones se hicieron el 15 y 16 de octubre pasado en el Colegio Fonseca de la Usal. Las mismas se han ido dando a conocer gradualmente desde el mes de enero de 2019. Las últimas voces en incorporarse a este reconocido registro sonoro han sido las de la paraguaya Renée Ferrer, de los panameños Javier Alvarado y Magdalena Camargo Lemieszek, del chileno Marcelo Gatica y de los españoles Xenaro Ovín (Asturias), Asunción Escribano (Salamanca) y Cecilia Álvarez (Canarias).
Recordar que los Encuentros de Poetas Iberoamericanos se celebran desde 1998 cada año durante el mes de octubre. Está organizado por la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes,bajo la coordinación del poeta Alfredo Pérez Alencart, profesor de la Universidad de Salamanca y colaborador de SALAMANCArtv AL DÍA.