‘No Resignación’ ha recorrido el mundo

La Antología No Resignación, magnífico volumen auspiciado por la Concejalía de Familia e Igualdad de Oportunidades del Ayuntamiento de Salamanca, que hizo suya la iniciativa del conocido Poeta Alfredo Pérez Alencart, ha recorrido el mundo.

En muchos países y lenguas han sido traducidos y comentados sus poemas, que aluden a una de las batallas más nobles de todas las épocas, y más aún en nuestra compleja y convulsionada era histórica: ¡No al abuso contra la mujer, en todas sus formas y horrenda fealdad e injusticia! Un abuso que dura milenios, y quizá decenas de miles de siglos, desde el surgimiento de nuestra especie sobre el planeta, la única que puede comer sin hambre, beber sin sed y matar sin necesidad; así como oprimir y vejar al sexo femenino de su misma estirpe.

Los poetas pertenecen a diversas corrientes ideológicas, filosóficas y literarias, y sus orígenes son también diversos; lo que muestra la universalidad de su objeto y objetivo. En mi caso, el poema ofrecido se titula "No se le pega a una mujer, ni siquiera con una flor". Está inspirado en este dicho que repetía mi abuelo paterno, uno de los "quijotescos" gauchos judíos de la provincia de Entre Ríos (Argentina). Afirmo lo de quijotesco, porque él también me confesó que, leyendo el Quijote, había descubierto que el Caballero Andante "admiraba a la mujer como ningún otro personaje literario".

Estoy convencido de que tenía razón.

José Luis Najenson (Córdoba, Argentina, 1938). Reside en Israel desde 1983. Ha obtenido varios premios literarios y publicado libros de cuento, poesía y novela; entre ellos: "Tiempo de arrojar piedras" (cuentos, México,1981); "Pardés-Sefarad" (poesía, Premio Villa de Martorell, España,1995); "Memorias de un erotómano" (cuentos, Caracas, 1991); "Diario de un Voyeur" (novela, Vigo, 2002); "Periplo Judeo-Andaluz", poemas; en "El suspiro del moro" (Zaragoza, España, 2003); "Licantropía y otros cuentos sublunares" (Buenos Aires, 2003, Primer Premio, Ed. Los Cuatro Vientos); "El juego ha terminado" (novela corta para jóvenes, Quito, 2007). E-Books: "Cuentos con el Otro Borges y Otros Escritos" (Buenos Aires, 2010); "El Secreto del General" (novela, Madrid, 2010) y "Aquí hay gato encerrado" (cuentos, Madeira, 2011). D. Phil. Univ. Cambridge, 1980. Ha sido Director Literario del Instituto Cultural Israel-Iberoamérica, de Jerusalén, y es Miembro Correspondiente en Israel de la ANLE (Academia Norteamericana de la Lengua Española, desde 2000).