Poetas de Israel tributan un homenaje León Felipe en el campus de la Usal en Zamora

Esta mañana y bajo el lema 'Zamora con León Felipe', los poetas Margalit Matitiahu, Adina Mor Hyyim, Gad Keynar, Varda Genosar, Haim Nagid, Asher Reich, y el cantante Asi Meskin, pudieron homenajear con sus versos al poeta tabareño León Felipe, dentro del marco del XVIII Encuentro de Poetas Iberoamericanos. Se trató de un acto especial de la Escuela Universitaria de Magisterio de la Usal ? Campus Zamora, con la colaboración del Ayuntamiento de Zamora y el Centro Isaac Campantón.

La jornada se inició con unas palabras de bienvenida por parte del vicerrector de Planificación y Coordinación de la Universidad de Salamanca, José Ángel Domínguez. "Es un honor poder compartir con el Campus de Zamora la fuerza de la poesía para mover el mundo", dijo, para luego esbozar una breve reseña de la vida y obra de León Felipe destacando que es un poeta presente aunque en el exilio, y que de nuevo se le ha dado vida en Zamora. Además, resaltó la importancia de la interculturalidad desde la Universidad, que está abierta a todos. Para finalizar su intervención, leyó el poema "Romero solo". Le siguió el director de la Escuela de Magisterio de Zamora, Galo Sánchez, quien apuntó que "la Escuela agradece la presencia de todos en el XVIII Encuentro de Poetas Iberoamericanos. Apoya el simbolismo en actos que constatan la cultura en la Universidad. La educación como desarrollo de las gentes más allá del empleo laboral".

María Antonia Muriel Sastre, directora del Centro Isaac Campantón, dedicado al estudio, divulgación y preservación del legado judío y sefardí en Zamora, agradeció a todos los agentes implicados la realización del acto y su participación en el mismo, agradeciendo ampliamente a los autores y cantautores israelíes por estar aquí en la tierra que vio nacer a León Felipe. Con emoción señaló que: "León Felipe fue humilde y sencillo, al que el dolor humano no le fue ajeno. Pensaba lo que decía y decía lo que pensaba; sufrió el dolor del exilio y la añoranza de su tierra, por eso no le fue difícil identificarse con el dolor y el exilio del pueblo hebreo a lo largo de la historia, comprendió como nadie las lágrimas vertidas por todos los judíos del mundo".

Placa a las víctimas del Holocausto

María Eugenia Cabezas, Concejala de Cultura del Ayuntamiento, también vertió unas cálidas palabras de bienvenida para los invitados israelíes alabando su interés en visitar y homenajear al poeta de Tábara. La concejala también destacó esta muestra de acercamiento de países a través de actos como éste; "pues la cultura no sabe de fronteras", insistió. Después de las intervenciones, la poeta sefardí Margalit Matitiahu leyó el poema Auschwitz en hebreo y como contraparte el profesor y pintor Miguel Elías, acompañado por varias alumnas declamaron los versos en español haciendo más emotivo este encuentro zamorano. Ya para concluir todos los poetas israelíes leyeron sus textos escritos para el encuentro en lengua hebrea. Y el cantautor Asi Meskin interpretó dos de sus tema de propia creación, recibiendo amplios aplausos.

Al término del acto, se descubrió una placa en homenaje a los maestros y maestras víctimas del holocausto.

Texto y fotos de Jacqueline Alencar