Jueves, 23 de mayo de 2019

Libros de aquende y allende en la Universidad de Salamanca

El Centro de Estudios Brasileños acoge este martes, a las 18 horas, una atractiva presentación de obras
Alencart y Alves de Faria, en un encuentro anterior

La amplia programación del XXI Encuentro de Poetas Iberoamericanos incluye una atractiva presentación de libros escritos por poetas brasileños y portugueses, traducidos al castellano o en versión bilingüe.

En tal sentido, esta tarde (18,00 h Plaza de San Benito 1) está prevista la lectura y presentación de los siguientes libros: ‘Mi Salamanca’, del brasileño David de Medeiros Leite: El mismo, una coedición de  Sarau das Letras y Trilce Ediciones, tiene versión al castellano hecha por A. P. Alencart. También incluye numerosas fotos del salmantino José Amador Martín.  El segundo libro es ‘A duas vozes/ A dos voces’, del brasileño Álvaro Alves de Faria y de la portuguesa Leocádia Regalo. Ha sido editado por Trilce Ediciones, con versiones al castellano de de A. P. Alencart y de Jacqueline Alencar. Finalmente se presentará ‘Semiosis Poética’, de los brasileños Clauder Arcanjo, Ângela Rodrigues Gurgel, Jane Menezes, Raí Lopes y Welma Menezes, con fotos de Marcão Melo. Dicha obra conjunta ha sido editada por Sarau das Letras, en Rio Grande do Norte, Brasil.


En la presentación intervendrán Álvaro Alves de Faria, Leocádia Regalo, David Leite, José Amador Martín, Juan Carlos Martín, Jane Menezes, Welma Menezes y A. P. Alencart