Graban a Colinas y Alencart para la Fonoteca de Poesía Contemporánea
El zaragozano Roberto Rodes ha creado un fondo documental de voces que conforma el mapa de la poesía contemporánea española
Roberto Rodes, responsable de TheBooksmovie, estuvo en Salamanca este sábado 9 con el propósito de grabar las voces de los reconocidos poetas Antonio Colinas y Alfredo Pérez Alencart, este último colaborador de SALAMANCArtv AL DÍA.
En cuatro años, la Fonoteca de Poesía Contemporánea ha recogido 830 registros sonoros con la voz de poetas españoles. La mayoría son poetas galardonados con premios nacionales y otros muchos, que sin tener todavía un reconocimiento mayoritario, vienen avalados por editores y asociaciones literarias. Entre ellos se encuentran Jaime Siles, Francisca Aguirre, Antonio Gamoneda, Álvaro Valverde, Olvido García Valdés, Enrique Gracia Trinidad, Ángel Guinda, Blanca Langa, Luis Alberto de Cuenca, Ginés Liébana, Pilar Martínez Barca, Manuel Quiroga Clérigo, Tomás Sánchez Santiago, José Corredor Matheos, Miguel Veirat, Guadalupe Grande, Guillermo Carnero, María Sanz, Fermín Herrero, Enrique Villagrasa o Miguel Florián.
La Fonoteca incluye a poetas en lengua española, catalana, euskera, asturiana, gallega y aragonesa. También una colección de poetas clásicos, recitados por diferentes rapsodas profesionales de diferentes idiomas. Marcial Romero, Moisés de las Heras y Luis Trébol para castellano; Nicole Escolier para poesía francesa y Sarah Julia Forsey en poesía inglesa. Esto se completa con la poesía traducida, gracias a la colaboración de traductores galardonados con premios nacionales e internacionales de traducción, como Francisco J. Uriz, Miguel Veyrat, Tara Ziada, entre otros.
Para el creador de la Fonoteca de Poesía Contemporánea, "el compromiso por dar máxima difusión a este fondo de poesía sonora nos llevó a desarrollar y publicar una playlist de poesía para móvil con la que podemos escuchar a grandes poetas en cualquier lugar en el que nos encontremos. El app TheBooksmovie está inspirada en el mismo formato de éxito que las playlist de música, pero en nuestro caso las listas están formadas por los mejores poetas. Esta app es una herramienta única que hace coincidir la tecnología móvil con la cultura en lengua española y jóvenes lectores".
En el último año ha recibido 45.669 consultas, de ellas 7.411 desde Hispanoamérica y de un total de 121 países diferentes.