En Chile y Brasil dedican libros y ensayos a Pérez Alencart

Todo un poemario quiso dedicar el poeta y editor chileno Luis Cruz-Villalobos a Alfredo Pérez Alencart, reconocido poeta peruano-salmantino, a quien le une la fe poética y la fe cristiana. El resultado ha sido el libro "De qué sirvió la poesía", publicado bajo el sello de Hebel Ediciones en Santiago de Chile. El prólogo del mismo es del poeta y juez chileno Víctor Ilich. El conjunto de poemas resultan un alegato a favor de la creación poética, a pesar de desdenes y de estar fuera del 'mercado'.

Luis Cruz-Villalobos (Santiago de Chile, 1976), también es psicólogo clínico y Ministro presbiteriano. Se ha dedicado a la labor literaria desde su adolescencia y tiene publicados una veintena de poemarios, tanto digitales (la mayoría) como en papel ('Breve-mente', Vid, Santiago, 2011 y 'Dios Mendigo. Teografías', Hebel, Santiago, 2012). También variados artículos y ensayos académicos sobre Psicología y Teología. Cuenta con un Magíster en Psicología Clínica de la Universidad de Chile y es candidato a PhD en la Vrije Universiteit Amsterdam. En 2015 publicó 'Como abrazo exacto', una atractiva antología de su obra.

Por su parte, el escritor Clauder Arcanjo (Ceará, Brasil, 1963), que es editor, poeta, narrador, cronista y crítico literario, acaba de publicar su novela "Cambono" (Sarau das Letras Editora, Mossoró, Rio Grande do Norte, pp. 362), uno de cuyos capítulos ha dedicado a Alfredo Pérez Alencart, bien acompañado por otros destacados poetas y críticos brasileños, como Carlos Nejar, Álvaro Alves de Faria, Adélia Prado, Lilia Souza, Zânzio de Acevedo, David de Medeiros Leite, François Silvestre de Alencar, Francisco Rodrigues da Costa, Paulo de Tarso Correia de Melo, Dulce Cavalcante, Alberto Bresciani, Ferreira Gullar o ngela Gurgel, entre otros. El prólogo es de Aécio Cândido de Souza.

Arcanjo en 2003 recibió la mención honrosa del Premio de Poesía Luís Carlos Guimarães. Entre sus libros publicados están: Licânia (Cuentos, 2007); Lápis nas veias (Minicontos, 2009); Novenário de espinhos (Poesía, 2011). Uma garça no asfalto (Crónicas, 2014) y Pílulas para o Silêncio (Píldoras para el Silencio, Aforismos, edición bilingüe traducida por A. P. Alencart, 2014). Es miembro da Academia Mossoroense de Letras (AMOL), del Instituto Cultural del Oeste Potiguar (ICOP), de la Academia Masónica de Letras de Río Grande do Norte (AMLERN), y socio correspondiente de la Academia Paranaense de la Poesía (APP).

Finalmente, el prestigioso escritor Cyro de Mattos (Itabuna, Bahía, 1939), ha publicado el libro titulado A Anotação e a Escrita (Editora Via Litterarum, Bahia, pp. 304), donde recoge algunos ensayos dedicados a poetas, traductores e investigadores brasileños, europeos y norteamericanos, Entre las páginas del mismo, y en su sección "El país de las letras", incluye un análisis sobre la poesía de Alfredo Pérez Alencart. También sobre el alemán Curt Meyer-Clason, traductor de João Guimarães Rosa y Gabriel García Márquez; sobre el brasileñista Fred Ellison, quien tradujo en estados Unidos a importantes brasileños, además de los dedicados a Nelly Novaes Coelho, Rui Barbosa, Aurélio Buarque de Holanda, Assis Brasil, Lima Barreto o de Rui Barbosa, entre otros. De Mattos ya publicó y difundió en Brasil una amplia entrevista a Pérez Alencart, a quien también dedicó su libro Poemas da terra e do rio, aparecido el año pasado en edición bilingüe portugués/inglés.

Cyro de Matos tiene una amplia y variada obra literaria, tanto en volúmenes de cuentos, novelas, poemarios o textos para niños y jóvenes. Es miembro de la Academia de Letras de Bahía y del Pen Clube de Brasil, Doctor Honoris Causa por la Universidad Estadual de Santa Cruz, en Sur de Bahia, y ha obtenido varios galardones, como el Premio Nacional Ribeiro Couto, el Premio Afonso Arinos, el Premio Centenario Emílio Mora o el Premio Internacional de literatura Maestrale Marengo d'Oro (Génova). Tiene obra publicada en Alemania, Francia, Portugal, Rusia, Estados Unidos, México, Dinamarca, Suiza e Italia. Entre sus libros de poesía están Vinte Poemas do Rio, Cancioneiro do Cacau, Ecológico, Vinte e Um Poemas de Amor, Lavrador inventivo, Viagrária, Casa Verde, Os engaños cativantes, Cantiga grapiúna, No lado azul da cançao, Onde Estou e Sou / Donde estoy y soy, Canto a Nossa Senhora das Matas y Oratório de Natal.