De Puerto Rico a Vietnam pasando por Sudáfrica: la cogida que dio la vuelta al mundo

El 2015 que está tocando a su fin ha llevado en varias ocasiones el nombre de la comarca de Ciudad Rodrigo hasta los medios de comunicación nacionales, como en los casos del incidente sufrido por Aris Marcos en el partido disputado por el Ciudad Rodrigo CF en Béjar, del pregón del Carnaval pronunciado por Vicente del Bosque, del simulacro conjunto realizado por la Guardia Civil y la GNR en Portugal, o de los premios de la Lotería de Navidad que cayeron en Sancti-Spíritus o Miróbriga.

Pero hubo una ocasión en este 2015 en que los medios nacionales se quedaron 'cortos' y el nombre de Ciudad Rodrigo recorrió buena parte del planeta. Fue con motivo de la gravísima cogida sufrida por un joven de Estados Unidos, de nombre Benjamin Miller y de 20 años de edad, en el encierro del Sábado de Carnaval, junto a la rotonda del Árbol Gordo.

Como recuerda el cirujano jefe de la plaza de toros de Ciudad Rodrigo, Enrique Crespo, que le operó durante dos horas y media "de la cornada más grande que hemos visto en nuestras vidas", el joven pasó 3 meses ingresado en el Complejo Hospitalario de Salamanca, hasta que se curaron por completo las gravísimas heridas y lesiones sufridas en el ano y la zona perianal.

Aunque en un primer momento se temió que pudiera sufrir secuelas de por vida, Enrique Crespo explica que el joven logró recuperarse "al 100%", y regresó a Estados Unidos en buenas condiciones físicas y psicológicas (el primer mes tras la cogida también estuvo muy tocado en el aspecto anímico), y muy agradecido tanto él como su familia de la atención recibida tanto en Ciudad Rodrigo como en Salamanca.

Repercusión en los lugares más insospechados

En los días posteriores al Carnaval, ya recogimos en Ciudad Rodrigo Al Día que la cogida había tenido una amplia repercusión en los medios de comunicación del país de origen del joven, con reportajes en las principales cadenas de televisión de Estados Unidos, como NBC, CBS o FOX. Sin embargo, la repercusión de la cogida llegó, literalmente, a los cinco continentes, como se puede comprobar en la larga relación de enlaces que les presentamos más abajo.

En el ámbito europeo, hubo noticias de la cornada en países 'cercanos' como Reino Unido, Alemania o Holanda, mientras que al otro lado del charco, hubo referencias, además de en Estados Unidos, en Canadá, México, Puerto Rico, Brasil, Panamá o Paraguay.

Quizás son más sorprendentes las referencias en los otros continentes. En lo que se refiere a África, la noticia llegó a su extremo más lejano, Sudáfrica, donde se habló del asunto en una página web sobre medicina. En Oceanía, se pueden encontrar referencias en varios medios tanto de Australia como de Nueva Zelanda.

Los casos más insólitos se encuentran en Asia. Ya en los días posteriores al Carnaval circuló la captura de pantalla que aparece arriba del todo, correspondiente según se dijo a un periódico de Taiwán. Pero además, la noticia también llegó a un diario de Japón (donde se puede encontrar en versión on-line en inglés), a un periódico de Vietnam, Soha News (que recoge la imagen de la cogida en una galería fotográfica), o a la web de un grupo de comunicación de Indonesia, Liputan6.

En estos dos últimos, la información 'se puede leer' en sus propias lenguas, es decir, en Idioma Vietnamita y en Indonesio. En lo referente a la información de Liputan6, junto a la noticia de la cogida se dan unas pinceladas de Ciudad Rodrigo, en Indonesio, lo que demuestra el 'poder' que puede llegar a tener el Carnaval. Por si alguien conoce el idioma:

Ciudad Rodrigo yang berpenduduk 14.000 orang adalah kota katedral kecil dekat perbatasan Portugal, yang merupakan tujuan wisata populer. Kota ini mempertahankan benteng kunonya dan merupakan lokasi pertempuran kunci antara tentara Napoleon dan pasukan Inggris di bawah komando Duke of Wellington dari 1810 sampai 1812.

Recopilación de enlaces:

-En el Daily Mail del Reino Unido: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2954500/American-youth-seriously-gored-bull-Spain.html

-En The Telegraph, del Reino Unido: http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/spain/11415221/American-tourist-who-suffered-biggest-goring-wound-at-Spanish-bull-running-festival-recovers.html

-En la versión del Reino Unido de The Huffington Post (casi al final): http://www.huffingtonpost.co.uk/2015/02/16/pictures-photos-images-of-the-day-monday-16th-february-_n_6690360.html

-En un periódico de Holanda, AD: http://www.ad.nl/ad/nl/1013/Buitenland/article/detail/3852625/2015/02/16/Stier-pakt-student-flink-aan-tijdens-Spaans-stierenfeest.dhtml

-En el periódico alemán Die Welt: http://www.welt.de/vermischtes/article137495701/US-Student-wird-von-Kampfstier-aufgespiesst.html

-En uno de Rumanía, Adevarul: http://adevarul.ro/life-style/travel/video-tanarcompostat-taur-infuriat-carnaval-spania-1_54e21344448e03c0fdac256a/index.html

-En un programa de televisión de la cadena CBS de Estados Unidos: https://www.youtube.com/watch?v=MBmZSC4QWPs

-En la agencia European Pressphoto Agency aparece la imagen de la otra cogida de relevancia que hubo aquel Sábado de Carnaval: http://www.epa.eu/arts-culture-and-entertainment-photos/carnival-bullfighting-photos/two-injured-during-bull-run-in-ciudad-rodrigo-photos-51798622

-En la web de la cadena de noticias Fox News de Estados Unidos: http://www.foxnews.com/world/2015/02/15/american-youth-is-recovering-from-serious-goring-during-spanish-carnival-bull/

-En la web de la cadena de noticias NBC News de Estados Unidos: http://www.nbcnews.com/news/week-in-pictures/week-pictures-february-12-19-n309441

-En un periódico online de la ciudad de Atenas... del estado de Georgia, del que era el chico: http://onlineathens.com/local-news/2015-02-16/american-student-gored-spain-recovering-shaken-event

-En un periódico de Canadá: http://infotel.ca/newsitem/american-man-goring-during-a-spanish-carnival-bull-fiesta/it16898

-En la versión brasileña de la página Terra: http://diversao.terra.com.br/carnaval/folia-aqui-nao-touros-ferem-tres-em-carnaval-na-espanha,772824dd5598b410VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html

-En la web de la cadena de televisión mexicana Televisa: http://noticieros.televisa.com/mundo/1502/joven-eu-se-recupera-cornada-carnaval-espana/

-En Telemetro, una web de Panamá: http://www.telemetro.com/carnaval/carnaval_2015/carnaval-inunda-Espana-ingenio-ironia_0_780222406.html#.VfoNb_ntmko

-En Informador, de México: http://www.informador.com.mx/internacional/2015/576487/6/joven-de-eu-recibe-grave-cornada-en-espana.htm

-En Primera Hora de Puerto Rico: http://www.primerahora.com/noticias/estados-unidos/nota/estadounidenseheridodegravedadporuntoro-1065640/

-En Última Hora de Paraguay: http://www.ultimahora.com/un-joven-fue-gravemente-herido-un-encierro-taurino-espana-n872551.html

-En The Sydney Morning Herald, de Australia: http://www.smh.com.au/world/young-man-seriously-gored-while-running-with-bulls-in-spain-20150215-13fna4.html

-En otro de Australia, 9news.au: http://www.9news.com.au/world/2015/02/16/13/13/young-man-seriously-gored-while-running-with-bulls-in-spain

-En Tvnz de Nueva Zelanda: https://www.tvnz.co.nz/one-news/world/american-youth-gored-by-bull-in-spain-out-of-intensive-care-6236256

-En la página médica líder en Sudáfrica, Health24: http://www.health24.com/Medical/Sports-injuries/News/American-youth-seriously-gored-by-bull-in-Spain-20150216

-En un periódico digital de Filipinas, The Inquirer, para hablar de uno que mató un toro este verano en un encierro en España, ponen la foto de la cogida de Carnavales (y lo explican): http://newsinfo.inquirer.net/711614/man-gored-to-death-filming-spanish-bull-run-on-his-mobile

-En The Japan Times de Japón (en inglés): http://www.japantimes.co.jp/news/2015/02/16/world/american-youth-seriously-gored-bull-spain/

-En la galería fotográfica de un periódico de Vietnam, Soha News: http://soha.vn/quoc-te/24h-qua-anh-lai-xe-tai-tang-toc-chay-tron-loc-xoay-o-my-20150216202205262.htm

-Y en la web de un grupo de comunicación de Indonesia, Liputan6: http://news.liputan6.com/read/2176666/ditanduk-banteng-paha-remaja-as-di-spanyol-sobek-40-cm