Filología política
En México, la expresión ?ya chole?, cuyo origen parece ser decimonónico ?la frase ?ya Chole vendió su rancho? y variaciones de la misma? se usa para expresar hartazgo? Y les encanta a los políticos. De hecho, el
En México, la expresión ?ya chole?, cuyo origen parece ser decimonónico ?la frase ?ya Chole vendió su rancho? y variaciones de la misma? se usa para expresar hartazgo? Y les encanta a los políticos. De hecho, el
En realidad, el título es ?La golondrina?; aquí va una versión: https://youtu.be/fqUeAwMXAFA .
Llevo desde la semana pasada dándole vueltas a algo: ¿quién empezó en España a decir ?La? Superbowl? Y, ¿por qué siguen diciéndolo? Son cosas de filólogo charro? de dos orillas.
Ya había citado la frase de Theodor Adorno cuya traducción más conocida es: ?Escribir poesía después de Auschwitz es un acto de barbarie? (por si les interesa, está en La crítica de la cultura y la