Sinopsis de los espectáculos infantiles de la 17ª Feria de Teatro

Miércoles 27 de agosto:

11.00h. Teatro Nuevo Fernando Arrabal. 5?

El traje nuevo del emperador, de Xip Xap Teatre. A partir de 4 años, 55'. Estreno en castellano.

Una mercería con sus trabajadores. No están muy contentos ni atareados, las cosas no van bien y si no mejoran, pronto tendrán que cerrar como la mayoría de los negocios del barrio. Pero antes de tirar la toalla están dispuestos a hacer lo que haga falta. Con los elementos de los que disponen en la tienda contarán una versión un poco diferente del Traje nuevo del emperador, donde comprobaremos que las cosas sí que pueden cambiar. Eso sí, entre todos y con una gran sonrisa.

11.00h. Espacio en Rosa ? Sala A (Escuela Hogar Los Sitios). 4?

Chíos, de Teatro Da Semente. De 9 a 36 meses, 30'. Estreno en castellano.

Espectáculo para descubrir el mundo con canciones, bailes, música, poemas visuales, juegos y estimulación olfativa y táctil. Chus Álvarez y Raquel Queizás logran con Chíos crear un delicado clima, para que los bebés disfruten con su primer encuentro teatral, exaltando la importancia de lo lúdico y del contacto con la naturaleza, tan olvidada en estos tiempos.

12.30h. Espacio Afecir. 5?

Peregrinación, de Lafontana ? Formas Animadas. A partir de 8 años. 60'. Estreno en España.

Abran paso a la astucia prodigiosa y curiosidad incansable de Fernão Mendes Pinto, este hombre que informó de las "muchas cosas muy extrañas que he visto y oído" en "muchos reinos y partes del Oriente", en un libro al que dio el nombre Peregrinación. Publicado en 1614, treinta años después de su muerte, esta es una obra que evoca varios géneros literarios (cuaderno de viaje y novela picaresca), y donde nuestro viajero se expone a peligros y sacrificios, miedos y obstáculos a los que tuvo que enfrentarse, mezclando verdad y ficción. Su entusiasmo brilla en escenas dramáticas (sí, el teatro del mundo), llenas de imágenes rocambolescas y visiones preciosas (como un deseo llamado cine). Saliendo de este potencial de expresividad cinematográfica, Marcelo Lafontana buscó cruzar su Teatro de Papel con los recursos del audiovisual y de la multimedia.

En un escenario transformado en un estudio de cine, decorados y personajes dibujados y montados en cartón se manejan ante los ojos de cámaras de vídeo. Las imágenes son recogidas por un complejo sistema informático, que promueve su tratamiento, montaje, mezcla, inserción de sonido y efectos especiales, todo en tiempo real. El resultado final se proyecta en una pantalla, ventana tecnológica que se abre a los encantos de un recorrido que se hace al viajar, con la imaginación libre, y la dirección y actuación de Marcelo Lafontana.

12.30h. Espacio en Rosa ? Sala A (Escuela Hogar Los Sitios). 4?

Chíos, de Teatro Da Semente. De 9 a 36 meses, 30'. Estreno en Castellano.

(Sinopsis más arriba)

Jueves 28 de agosto:

11.00h. Teatro Nuevo Fernando Arrabal. 5?

La ramita de hierbabuena, de Teloncillo. A partir de 7 años, 55'. Estreno Absoluto.

Nunca se podría imaginar Asterio las peripecias que tiene que pasar para conseguir la ramita de hierbabuena que su madre necesita para hacer un guiso: deberá resolver enigmas, superar pruebas, andar por caminos y lugares desconocidos. Personajes con muy mala sombra no se lo pondrán fácil, otros no le dejarán seguir y los que le quieren ayudar no podrán hacerlo, pero... en el camino de regreso a casa hallará la solución.

11.00h. Espacio en Rosa. 4?

Tarará-Tchim!, de Passos e Compassos. De 9 a 36 meses, 40'. Estreno en España.

Tarará Tchim, danza y música para bebés es una producción que ofrece danza, música y otras artes en un contexto pensado al pormenor, donde la luz, el sonido, el escenario y la imagen se entremezclan en una creación única. Los intérpretes participan en el espacio con los bebes y sus acompañantes apelando a su participación e interacción con el objetivo de crear nuevos públicos desde la más tierna edad y estableciendo también hábitos culturales para toda la familia.

12.30h. Espacio Afecir. 5?.

Pinta, Pinto, de Ruido Interno. A partir de 6 años, 50'.

Iria e Ylenia son dos jóvenes artistas que nos guiarán por el mundo de la expresión pictórica desde sus propias vivencias. Nos cuentan la importancia que han tenido diferentes momentos relacionados con el arte en su vida. Desde su experiencia, nos muestran aquellos aspectos básicos del lenguaje pictórico (punto, línea, color, la forma), comparten sobre el escenario sus momentos más especiales en relación con la pintura, intentando transmitir la misma emoción que sintieron cuando se encontraron, por ejemplo, con el trabajo de diferentes artistas o la emoción de visitar un gran museo.

12.30h. Espacio en Rosa. 4?

Tarará-Tchim!, de Passos e Compassos. De 9 a 36 meses, 40'. Estreno en España.

(Sinopsis más arriba)

Viernes 29 de agosto:

Aladdin, de Teatro Gorakada. A partir de 6 años, 55'. Estreno en castellano.

Aladdin conoce a un misterioso personaje que le ofrece hacerse rico si le ayuda a conseguir una vieja lámpara de aceite que está en una cueva encantada.

11.00h. Espacio en Rosa. 4?

Pintamúsica, de Únics Produccions. De 9 a 36 meses, 35'. Estreno en castellano.

Tres músicos, actores y cantantes son los encargados de guiar Pintamúsica, un viaje sensorial por las cuatro estaciones del año que os llevaran a descubrir un mundo mágico de sonidos y colores.

12.30h. Espacio Afecir. 5?

La Danza y su pequeño público, de Ballet Contemporáneo de Burgos. A partir de 8 años, 60'.

Proyecto de acercamiento a la danza entre escolares, cumpliendo objetivos básicos de captación de públicos, formación y habilidades encaminadas a apreciar un espectáculo de danza, otorgando criterios de valoración para el futuro espectador.

Los bailarines y el pequeño público se integran e interesan por el arte de la danza.

12.30h. Espacio en Rosa. 4?

Pintamúsica, de Únics Produccions. De 9 a 36 meses, 35'. Estreno en castellano.

(Sinopsis más arriba)

Sábado 30 de agosto:

11.00h. Teatro Nuevo Fernando Arrabal. 5?

Burbujas de papel, de Bácum/Artes Escénicas y Visuales. A partir de 6 años, 50'. Estreno en castellano.

Espectáculo interactivo y participativo que combina la danza, la música y la interacción multimedia; una propuesta visual y plástica que juega desde la imaginación del nino/a (y del adulto) transportándolo a un espacio donde todo es posible. Un recorrido por un mundo fantástico lleno de burbujas de todo tipo. Un espectáculo mágico y dinámico donde, pequeños y mayores, no podrán desenganchar la mirada del escenario y en el que acabaran participando activamente.

11.00h. Espacio en Rosa. 4?

La