Con casi tres horas de duración, estos vídeos ofrecen el contenido de buena parte de los homenajes a los poetas León Felipe y Juan Ruiz Peña, celebrados el pasado mes de octubre en el Teatro Liceo de Salamanca
Los Encuentros de Poetas Iberoamericanos, promovidos por la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes, y coordinados por el poeta Alfredo Pérez Alencart, profesor de la Universidad de Salamanca y columnista de SALAMANCAaldía RTV, se han convertido en una cita ineludible dentro del panorama lírico de ambas orillas del español y el portugués.
Precisamente, 'Crear en Salamamanca' acaba de publicar dos vídeos del XVIII Encuentro, dirigidos por José Amador Martín, director de dicha revista, y bajo la realización del cámara Gabriel García, los cuales dejan amplio testimonio de los sendos homenajes tributados a León Felipe y Juan Ruiz Peña, de quien se celebró el primer centenario de su nacimiento. Recordar que sólo son dos actos de los muchos que se programaron durante cinco días de octubre, entre ellos lecturas, presentaciones de libros, charlas, actos en la calle?, tanto en la Facultad de Filología, en el Centro de Estudios Brasileños, en el Instituto Fray Luis de León, como en la Escuela Universitaria de Educación de la Usal en Zamora.
HOMENAJE A LEÓN FELIPE
En el primer vídeo, correspondiente al homenaje a León Felipe celebrado el 7 de octubre de 2015, y tras las palabras de bienvenida a cargo de Julio López Revuelta, concejal de Cultura del Ayuntamiento de Salamanca, escucharán la voz de León Felipe leyendo su poema "Auschwitz (A todos los judíos del mundo, mis amigos, mis hermanos), y a la poeta israelí Margalit Matitiahu leyendo su traducción al hebreo, realizada por ella misma. También otro texto de León Felipe (en voz del rapsoda José María Sánchez Terrones). Y luego las lecturas de los poetas Jesús Hilario Tundidor (España), Minerva Margarita Villareal (México, en voz de la argentina Annie Altamirano), Ramón Fernández Larrea (Cuba), Paura Rodríguez Leytón (Bolivia), Antonio Colinas (España), José Eduardo Degrazia (Brasil), Angélica Morales (España), Marisa Martínez Pérsico (Argentina-España). Escucharán, a modo de Intermedio musical, piezas interpretadas por Concierto 3 (Ángel Luis Delgado, Ángel Rodríguez y Emilio Montero). Encontrarán la entrega que el pintor Miguel Elías hizo del retrato que pintó de Gastón Baquero. Lo entregó al cubano Ramón Fernández Larrea, ganador del VI Premio Internacional de Poesía Gastón Baquero, otorgado por la editorial Verbum y la Sociedad de Estudios Literarios y Humanísticos de Salamanca (Selih). Y luego, los poemas de Jacobo Rauskin (Paraguay), Laura Cracco (Venezuela), Juan Cameron (Chile), Salvador Madrid (Honduras), José María Muñoz Quirós (España), Antonio Salvado (Portugal), Álvaro Alves de Faria (Brasil) y José Manuel Lucía Megías (España). Luego del segundo Intermedio musical, a cargo del cantante chileno Héctor 'Titín' Molina (Chile), está la lectura de siete poetas de Israel que se sumaron al homenaje tributado a León Felipe: Margalit Matitiahu, Haim Nagid, Asher Reich, Gad Keynar, Miron Izakson, Varda Genosar y Adina Mor Hyyim. Al final del documental se encontrarán dos hermosas canciones interpretadas por Asi Meskin, destacado cantante Israelí.
Recordar que se publicó una amplia antología, titulada HE MUERTO? Y HE RESUCITADO (Edifsa, 2015, retrato de portada de Miguel Elías y al cuidado de Alfredo Pérez Alencart, también coordinador de los Encuentros desde su inicio, en 1998)
HOMENAJE A JUAN RUIZ PEÑA
Homenaje celebrado el 8 de octubre de 2015 en el Teatro Liceo de Salamanca. Tras las palabras iniciales de Alfredo Pérez Alencart, coordinador de los Encuentros, escucharán dos poemas Juan Ruiz Peña (en voz del rapsoda salmantino José María Sánchez Terrones). Y luego las lecturas de los poetas Carmen Prada Alonso (España), Victor Oliveira Mateus (Portugal), Isabel González Gil (España), José Ignacio González Álvarez (España), Cristián Gómez Olivares (Chile), Sergio Laignelet (Colombia), David de Medeiros Leite (Brasil), Luis Carnicero (España) y Enrique Gracia Trinidad (España). Tras el intermedio musical de Concierto3, leen sus textos Maria do Sameiro Barroso (Portugal), Araceli Sagüillo (España), Paulo de Tarso Correia de Melo (Brasil), Sofía Montero (España), José Antonio Valle Alonso (España), Margarita Arroyo (España), Ángel de la Torre (España) y Álvaro Mata Guillé (Costa Rica).Luego del segundo intermedio musical, a cargo del cantante chileno Héctor 'Titín' Molina, escucharán la voz de María Isabel Novillo (Venezuela), Fernando Gil Villa (España), Rizolete Fernandes (Brasil), José Amador Martín (España), Marian de Vicente (España), Juan Luis Fuentes Labrador (España), Marta Ruiz Barrionuevo (en voz de Mara Ruiz Lozano), Julio de Manueles (España), José Manuel Regalado (España) y Blanca Ruiz Barrionuevo (España). Cierra el documental Pilar Fernández Labrador, la Dama de la Cultura de Salamanca.
Recordar que se publicó una amplia antología titulada UMBRALES DE LA MEMORIA (prologada y seleccionada por los hijos del poeta, Edifsa, 2015, con retrato de portada a cargo de Miguel Elías).
ENLACES PARA ACCEDER A LOS VÍDEOS